ECU - traduction en Danois

• ECU

Exemples d'utilisation de Ecu en Français et leurs traductions en Danois

En 1982, celleci n'a dépensé que 0,4 Ecu par tête, alors que la moyenne communautaire était de 8,6 Écus;
I 1982 blev der kun brugt 0,4 ECU per capita sammenholdt med et gennemsnit for EF på 8,6 ECU; navnlig for Danmarks

Valeur de l'ecu.
Værdien af ecu.

Recettes(Ecu).
Indtægter( ECU).

PIB/ Habitant Ecu.
BNP/ indbygger ECU.

Coût de l'enrichissement(Ecu).
Omkostninger ved tilsætning( ECU).

Prix publics au Luxembourg Ecu 4 BFR 183 FF 27.
Pris i Luxembourg( moms ikke medregnet) Ecu 4 BFR 183 DKR 33.

L'Ecu était un prémice à la venue de l'Euro.
ECU er aftalen forud for euro-aftalen.

poids correspondants des monnaies dans l'Ecu.
tilsvarende sammenvejning af valutaerne i ECU.

HISTORIQUE: les prix garantis sont exprimés en UC(aujourd'hui en Ecu).
HIDTIDIG UDVIKLING: Garantipriser udtrykkes i regningsenheder( RE- nu i ECU).

Même dans le Sud-Est asiatique, l'utilisation de l'Ecu s'étend.
Selv i Sydøstasien vinder anvendelsen af ECUen frem.

L'Ecu deviendrait une grande monnaie internationale à côté du doUar et du yen.
ECU'en vil blive den vigtigste internationale valuta sammen med dollar og yen.

La contribution du secteur bancaire est essentielle à l'introduction de l'Ecu comme monnaie unique.
Banksektoren er af væsentlig betydning for indførelsen af ECU som fælles valuta.

régions de niveau iii(mio ecu) a^¿.
niveau iii regioner( i mio ecu) vc.

elle a été remplacée par l'Ecu en 1979.
Denne blev erstattet af ECUen i 1979.

Il faut aussi abolir la limite d'acceptation actuelle ment de 50% de l'Ecu officiel.
Man må også fjerne den nuværende grænse på 50% for accept af den officielle ECU.

A court terme, il est clair que l'Ecu et les marchés financiers européens seraient en hausse.
Det er klart, at ECU'en og de europæiske finansmarkeder på kort sigt vil få en øget betydning.

Plus de 4.000 textes législatifs européens faisaient référence à l'Ecu ou à des monnaies nationales.
I mere end 4.000 europæiske retlige tekster henvises der til ECU'en eller til nationale valutaer.

À peine plus de 46% pensaient que l'Ecu contribuerait à résoudre les problèmes économiques futurs.
Lidt over 46% mente, at ECU kunne medvirke til at løse fremtidige økonomiske problemer.

L'Ecu cesse d'être défini comme un panier de monnaies
ECU'en ophører med at være defineret som en kurv af valutaer

Trois émissions d'un montant total de LUF 8 milliards(206 millions Ecu) ont été lancées.
Banken udbød tre emissioner på i alt 8 mia LUF( 206 mio ECU).