EFFUSIONS - traduction en Danois

• overdragelser
• overdragelse

Exemples d'utilisation de Effusions en Français et leurs traductions en Danois

les créatures des sphères planétaires doivent donc se tourner vers les effusions de ces Fils du Paradis pour obtenir des informations fiables
derfor må væsener fra planeternes sfærer se til overdragelsen af disse Paradissønner for pålidelig og troværdig information om Faderen,

Cette effusion du Saint-Esprit sera plus abondante encore
Denne udgydelse af Helligånden vil blive mere overdådig

Sans effusion de sang, il n'y a pas d'expiation.
Uden udgydelse af blod er der ingen forsoning.

Cette effusion aide affaiblir le virus HPV
Denne udgydelse hjælper svække HPV-virus,

Classique tempérament extraordinaire effusion de l'extravagance.
Klassisk temperament ekstraordinære udgydelse af ekstravagance.

Il était juste effusion et il me rend fou», poursuit-elle.
Det var bare kaste, og det kørte mig vanvittigt," fortsætter hun.

Il n'y a pas de pardon de péché sans effusion du Sang.
Der er ingen syndernes forladelse uden at udgyde blod.

Glycocalyx effusion est associée à la progression d'états inflammatoires,
Glycocalyx udgydelse er forbundet med udviklingen af inflammatoriske tilstande,

Le champ a récemment assisté à une effusion significative et impressionnante de résultats expérimentaux et théoriques.
Feltet har for nylig oplevet en markant og imponerende udgydelse af eksperimentelle og teoretiske resultater.

C'est pourquoi une nouvelle effusion de l'Esprit-Saint va maintenant se déverser sur le monde entier.
Det er derfor, der vil komme endnu en udgydelse af Helligånden over hele verden nu.

Le prophète Joël predit une effusion de visions, et ceci fut confirme par l'Apôtre Pierre dans les Actes au chapitre 2.
Profeten Joel forudsagde, at der en dag ville være en udgydelse af syn og drømme, og dette blev bekræftet af apostlen Peter i Apostlenes Gerninger kapitel 2.

Le champ a récemment assisté à une effusion significative et impressionnante de résultats expérimentaux
Feltet har for nylig oplevet en betydelig og imponerende udgydelse af eksperimentelle og teoretiske resultater,

C'est pourquoi encore, une autre effusion de l'Esprit Saint va maintenant être accordée dans le monde entier.
Det er derfor, der vil komme endnu en udgydelse af Helligånden over hele verden nu.

Ces derniers jours, nous avons vu une effusion d'amour et de soutien, à la fois publique
De seneste dage har vi set en udgydelse af kærlighed og støtte- både i offentligheden

Elmarie Anderson a reçu une effusion d'amour et le soutien du public.
har Elmarie Anderson modtaget en udgydelse af kærlighed og støtte fra det offentlige.

Master(Série originalité): Ce chef-d'œuvre série complètement effusion le point culminant de Maurice Lacroix niveau du processus.
Master( originalitet Series): Denne serie mesterværk helt udgydelse af Maurice Lacroix kulminationen af processen niveau.

Forskoline est une effusion élément hautement créé de poids se compose de 100% des éléments naturels étoffe vous puissante
Forskolin er en meget skabt kaste vægt post består af 100% naturlige elementer forudsætninger dig kraftfulde

Pourquoi l'ours d'être misérable effusion votre libido et la vitalité
Hvorfor udholde at være elendige kaste din sexlyst og også Vigor

C'est cette effusion de peau qui permet au cobra de se transformer
Det er denne aftagning af hud, der gør det muligt for cobraen at omdanne

Il est dit dans Hébreux:“Sans effusion de sang, il n'y a pas de pardon.”(Hébreux, 9:22).
Derfor står der i Hebræerbrevet:” Der finder ingen tilgivelse sted, uden at der udgydes blod”,( Hebr 9:22).