ELLE A OUVERT - traduction en Danois

• hun åbnede
• den indledte
• hun åbner

Exemples d'utilisation de Elle a ouvert en Français et leurs traductions en Danois

Elle a ouvert son atelier il y a environ un mois.
Han åbnede sit eget værksted for 1 år siden.

Elle a ouvert les portes du déversoir.
Hun har åbnet dørene til afløbskanalen.

Et elle a ouvert pour eux par lui-même.
Og det åbnede for dem af sig selv.

Elle a ouvert le compte il y a même pas trois semaines.
Kontoen blev åbnet for tre uger siden.

Elle a ouvert ses cadeaux et elle était très contente.
Hun har åbnet gaverne og er godt tilfreds.

Elle a ouvert le livre dans le train.
Så jeg åbnede brevet i toget.

Elle a ouvert sa propre clinique.
Nu har hun åbnet egen klinik.

Elle a ouvert de nombreuses possibilités, à la fois pour les consommateurs
Direktivet har åbnet for mange muligheder både for forbrugere

Elle riait quand elle a ouvert la fenêtre.
Hun grinede, og åbnede vinduet.

Elle a ouvert les yeux.
Hun har åbne øjne.

Elle a ouvert le deuxième œil.
Han åbnede det andet øje.

Elle a ouvert son atelier il y a un peu plus d'un an.
Han åbnede sit eget værksted for 1 år siden.

Au lieu d'allumer la télé, elle a ouvert un livre.
Frem for at tænde for tv åbnede jeg en bog.

On a une idée de quand elle a ouvert?
Nogen ide om hvornår den åbner?

Je suis allé chez elle, mais elle a pas ouvert la porte.
Jeg gik hen til hendes hus, men hun lukkede ikke op.

Tout cela, jusqu'au jour où elle a ouvert sa boutique web.
Ikke mindst siden hun åbnede op for sin egen webshop.

L'Allemagne le vit davantage depuis qu'elle a ouvert sa porte aux réfugiés.
Tyskland oplever det endnu mere, efter at det har åbnet døren til flygtningene.

Elle a ouvert la porte de derrière et elle est entrée dans la maison,
Hun åbnede bagdøren og gik ind i huset.

Elle a ouvert l'enveloppe et prononcé cinq mots qui sont littéralement entrés dans l'histoire:« Le vainqueur est Sidney Poitier.».
Hun åbnede konvolutten og sagde fem ord, der bogstavelig talt skabte historie:” Vinderen er Sidney Poitier”.

Elle a ouvert une enquête a n d'examiner s'il y avait lieu de récupérer un montant de 60,9 millions d'euros auprès de son bénéficiaire.
Den indledte en undersøgelse for at fastslå, om et beløb på 60,9 mio. EUR skulle kræves tilbagebetalt.