ELLE CONTRIBUE - traduction en Danois

• det bidrager
• det hjælper
• medvirker
• det deltager

Exemples d'utilisation de Elle contribue en Français et leurs traductions en Danois

Elle contribue à rendre l'UE plus innovante,
Det hjælper med at gøre EU mere innovativ,

Associée à l'assistance à la stabilité, elle contribue à minimiser les risques de dérapage.
Sammen med Stability Assist hjælper det med at minimere risikoen for udskridning.

Sur le plan social, elle contribue à.
Og på samfundsniveau ved at bidrage til.

En outre, elle peut être très utile pour protéger la peau contre l'apparition du vieillissement prématuré car elle contribue à la protection des cellules contre le stress oxydatif.
Derudover kan det være meget hjælpsomt til at beskytte huden mod udseendet af for tidlig ældning, da det bidrager til beskyttelse af celler mod oxidativ stress.

Et en augmentant les niveaux d'agent hormonal de croissance humaine, elle contribue à stimuler votre croissance musculaire de masse
Og ved at øge niveauet af menneskelig vækst hormonelle agent, det hjælper øge din muskelmasse vækst

Elle contribue également à former les globules rouges
Det hjælper også til at danne de røde blodlegemer

Il est bon que l'UE prenne les problèmes des pays en voie de développement au sérieux, et qu'elle contribue à alléger leur dette.
Det er godt, at EU tager ulandenes problemer alvorligt og medvirker til at reducere gældsbyrden.

Elle contribue également à soutenir
Det hjælper også til at støtte

Elle contribue également à faire de l'Europe l'une des économies de la connaissance les plus fortes du monde.».
Det deltager også i indsatsen for at gøre Europa til en af de stærkeste vidensbaserede økonomier i verden.«.

Il présente un effet anti-inflammatoire, elle contribue à la répartition des dépôts de gras,
Det udviser anti-inflammatorisk effekt, det hjælper i fordelingen af fede indskud,

Elle contribue également à la création d'un système immunitaire du corps pour vous assurer
Det hjælper også med at skabe et organ immunsystemet til at sikre, at du ikke får

Elle contribue également à stimuler l'AMPc(adénosine monophosphate cyclique)
Det hjælper også til at øge cAMP( cyklisk adenosinmonophosphat)

Et en améliorant les degrés de l'hormone de croissance humaine, elle contribue à stimuler votre croissance musculaire
Og ved at forbedre grader af humant væksthormon, det hjælper øge din muskel vækst,

Et aussi en améliorant les degrés de l'hormone de développement humain, elle contribue à améliorer le développement de votre tissu musculaire ainsi que d'accélérer votre processus de guérison.
Og også ved at forbedre grader af menneskelig udvikling hormon, det hjælper at forbedre din muskelvæv udvikling samt fremskynde din helingsprocessen.

Et aussi en augmentant les niveaux d'agent hormonal de croissance humaine, elle contribue à améliorer la croissance de votre tissu musculaire
Og også ved at øge niveauet af menneskelig vækst hormonelle agent, det hjælper forbedre din muskuløse væv vækst

En outre, il est essentiel que le système immunitaire car elle contribue à la production d'anticorps
Desuden er det vigtigt for dit immunforsvar, fordi det hjælper i produktion af antistoffer

Elle contribue également à favoriser le métabolisme des graisses,
Det hjælper også til at fremme metabolismen af fedt,

C'est la raison que pourquoi, un comprimé de Proactol Plus doit être consommé tout de suite après chaque repas, car elle contribue à la perte de poids brutale.
Det er grunden til hvorfor en tablet af Proactol Plus skal forbruges lige efter hvert måltid, fordi det hjælper i pludselige vægttab.

fait finalement fait sur les tendances de la mode, mais si elle contribue à tirer le jeu du genre depuis longtemps oubliée?
gjorde endelig gjorde på modetrends, men hvis det hjælper til at trække spillet fra længst glemt genre?

Au contraire, elle contribue indéniablement à la mise en œuvre des dispositions de la politique susmentionnée en établissant un système de certification européen pour les équipements d'inspection/filtrage.
Tværtimod bidrager det klart til gennemførelsen af ovennævnte politiske bestemmelser ved at oprette en EU-certificeringsordning for udstyr til securityscreening.