EN INTERAGISSANT AVEC - traduction en Danois

• ved at interagere med
• gennem interaktion med
• ved at kommunikere med

Exemples d'utilisation de En interagissant avec en Français et leurs traductions en Danois

La composition de la pommade comprend des substances supplémentaires(lanoline et vaseline), qui, en interagissant avec la peau, favorisent une distribution uniforme de l'agent sur la surface affectée,
Salvens sammensætning indeholder yderligere stoffer(lanolin og vaselin), som, når de interagerer med huden, fremmer en ensartet fordeling af midlet over den berørte overflade

légitime des services et de la tentative de contraindre les victimes en interagissant avec eux, qui finira par conduire à une redirection de l'installation.
forsøg på at tvinge ofrene til at interagere med dem, som i sidste ende vil føre til en omdirigering installation.

y compris en utilisant l'un de nos sites Internet ou en interagissant avec nous via les médias sociaux.
kampagner, herunder besøger vores websider eller interagerer med os via sociale medier.

nous utilisons de l'information que vous nous fournissez en interagissant avec nous, nos sociétés affiliées et d'autres tierces parties.
som du stiller til rådighed, når du interagerer med os, vores partnere og andre tredjeparter.

Nous voyons que le véhicule blindé s'est avéré très utile de combat de la ressource dans des conditions tout d'abord maniable de la guerre- efficace en interagissant avec ce mobile est originaire de troupes que la cavalerie.
Vi kan se, at den pansrede bil viste sig at være meget nyttige militære ressource i en primært en krig af manøvre- effektivt at interagere med denne mobile indfødte tropper, som kavaleri.

En utilisant notre site Web ou nos services ou en interagissant avec nous de la manière décrite dans cet avis de confidentialité,
Ved at bruge vores hjemmeside, produkter eller tjenester eller ved at interagere med os på de måder, der er beskrevet i denne fortrolighedserklæring,

cet outil astucieux le fait habituellement en interagissant avec l'eau et lui permet d'absorber facilement le dioxyde de carbone,
gør dette nifty redskab normalt dette ved at interagere med vandet og gør det muligt for det nemt at absorbere kuldioxid,

cet outil astucieux le fait habituellement en interagissant avec l'eau et lui permet d'absorber facilement le dioxyde de carbone,
gør dette nifty redskab normalt dette ved at interagere med vandet og gør det muligt for det nemt at absorbere kuldioxid,

produits et services ou en interagissant avec nous dans les conditions décrites dans la présente Politique de confidentialité,
produkter eller tjenester eller ved at interagere med os på de måder, der er beskrevet i denne fortrolighedserklæring,

permettre au candidat d'avoir un contact direct avec le Campus en interagissant avec quelqu'un lié à Gasma, qui pourra répondre
kandidaten har direkte kontakt med campus ved at interagere med en person, der er knyttet til gasma,

le CBD produit des propriétés anti-inflammatoires en interagissant avec les cannabinoïdes présents dans le corps humain.
producerer CBD antiinflammatoriske egenskaber ved at interagere med cannabinoiderne, der findes i kroppen.

antidote est due au fait que, en interagissant avec ces substances, le gluconate de calcium forme de l'oxalate et du fluorure de calcium non toxiques).
modgift skyldes det forhold, at Ca gluconat danner giftfri oxalat og Ca-fluor ved at interagere med disse stoffer.

Conférences vidéo complets- plongez complètement dans le contenu du programme études de cas réels- apprécier les implications pratiques de vos études missions interactives- expérience d'apprentissage plus attrayant l'interaction sociale- faire partie de la communauté étudiante en interagissant avec les enseignants et les étudiants du monde entier supervision de la recherche- apprendre les techniques
Vores interaktive online uddannelser funktion: omfattende video foredrag- fordybe dig fuldstændigt i programmets indhold virkelige liv casestudier- sætte pris på de praktiske konsekvenser af dine studier interaktive opgaver- opleve mere engagerende læring social interaktion- være en del af den studerendes samfund ved at interagere med lærere og studerende fra hele verden tilsyn forskning- lære de nødvendige teknikker

Finalités d'analyse: les Données Personnelles que vous fournissez en interagissant avec le monde Lavazza
Analyseformål: De personoplysninger, du videregiver, når du interagerer med Lavazzas verden,

En interagissant avec nous sur les réseaux sociaux.
Ved at interagere med os gennem sociale medier.

Une signification, en interagissant avec le monde.
En vigtighed ved at interagere med verden.

Les neurotransmetteurs travaillent en interagissant avec les récepteurs.
Neurotransmittorerne påvirker deres mål ved at interagere med receptorerne.

Nous apprenons toujours en interagissant avec quelqu'un ou quelque chose.
Vi lærer altid ved at interagere med nogen eller noget.

L'Anandamide fonctionne en interagissant avec les récepteurs qui font partie du système endocannabinoïde.
Anandamid virker ved at interagere med receptorerne, som er en del af det endocannabinoide system.

Vous ne devriez pas risquer la sécurité de votre ordinateur en interagissant avec lui.
Du bør ikke risikere din computers sikkerhed ved at interagere med den.