ENCADREMENT - traduction en Danois

• ramme
• vejledning
• ledelse
• indramning
• unframed
• rammebestemmelser
• rammer
• coaching
• rammeordning
• rammebestemmelserne
• ledelsen
• rammerne

Exemples d'utilisation de Encadrement en Français et leurs traductions en Danois

Encadrement par 5 animateurs nature expérimentés.
Berú er drevet af fem erfarne specialister.

Déclaration du personnel d'encadrement- Conflit d'intérêts.
Erklæring fra ledende medarbejdere- Interessekonflikt.

Personnel d'encadrement et d'encadrement intermédiaire.
Personale på top- og mellemlederniveau.

Personnel d'encadrement et d'encadrement intermédiaire.
Kontorets personale på top- og mellemlederniveau.

Encadrement des projets numériques.
Retningslinjer omkring digitale projekter.

Programmation et encadrement des grossesses.
Planlægning og styring af graviditet.

Ce chapitre permettra un meilleur encadrement ainsi qu'un meilleur suivi desdites dépenses.
Dette kapitel giver bedre overvågning og bedre overvågning af disse udgifter.

Communication de la Commission- Encadrement des aides d'État à la recherche, au développement.
Meddelelse fra Kommissionen- EF-Rammebestemmelser for statsstøtte til forskning og udvikling.

Figure 1: Effets de la participation passée: encadrement.
Figur 1: Tidligere medindflydelses virkninger- ledere.

SECTION 3 Obligations des destinataires des produits et encadrement national.
AFDELING 3 Produktmodtagernes forpligtelser og nationale regler.

Le rapporteur souhaite un meilleur encadrement de la façon d'atteindre à la fois les objectifs de préservation des ressources
Ordføreren ønsker bedre rammer for måden, hvorpå man opnår målene både for bevarelsen af ressourcerne

Il est essentiel de se rappeler que tout encadrement horizontal des agences doit également fonctionner dans la pratique.
Det er vigtigt at huske på, at alle horisontale rammer for organerne også skal fungere i praksis.

sortir ensemble encadrement, et des événements simples à faire sortir ensemble plus amusant et efficace.
dating coaching, og singler begivenheder til at gøre dating sjovere og effektiv.

Nos apprentis reçoivent un encadrement hautement qualifié et de nombreuses possibilités de développement personnel et professionnel.
Vores lærlinge får højt kvalificeret vejledning og omfattende muligheder for både personlig og faglig vækst.

Elle est donc fondée à préparer une décision et un encadrement, mais ces actes exécutifs dépendent,
Den er således beføjet til at udarbejde afgørelser og rammer. Men sådanne gennemførelsesakter beror,

Chaque étudiant sélectionné bénéficiera d'un encadrement rigoureux et sur mesure par notre faculté de doctorat.
Hver valgt studerende vil modtage en streng og skræddersyet coaching af vores ph.d. -fakultet.

Souligne l'importance des mesures visant à renforcer le rôle d'encadrement et la participation des femmes à tous les niveaux de la prise de décision;
Understreger betydningen af foranstaltninger til styrkelse af kvinders ledelse og deltagelse på alle stadier i beslutningsprocesser;

Explorers le meilleur soutien et encadrement possibles, les organisateurs du concours Odysseus créeront et mobiliseront un réseau de mentors bénévoles.
Opdagelsesrejsende den bedst mulige støtte og vejledning, opretter og mobiliserer arrangørerne af Odysseus-konkurrencen et netværk af frivillige mentorer.

Un groupe de pays se caractérise par un encadrement très favorable des élèves au niveau tant primaire que secondaire.
En gruppe lande er præget af meget gunstige rammer for eleverne såvel på» primært« som på» sekundært« niveau.

Dans un environnement concurrentiel d'aujourd'hui, encadrement de l'entreprise est devenue un phénomène essentiel pour rester compétitive sur le marché.
I dagens konkurrenceprægede miljø, er business coaching blevet et vigtigt fænomen at forblive konkurrencedygtige på markedet.