INDRAMNING - traduction en Français

• cadrage
• encadrement
• cadre
• encadrant
• encadrer

Exemples d'utilisation de Indramning en Danois et leurs traductions en Français

dens kontraster, dens indramning og hvis du ønsker, anvende et farvefilter.
ses contrastes, son cadrage et si vous le souhaitez, lui appliquer un filtre de couleurs.

indvendige skillevægge indramning bade er adskilte væg hofter,
les cloisons internes encadrant les bains sont hanches murales séparées,

herunder ved indramning eller lignende, er udtrykkeligt forbudt uden forudgående skriftligt samtykke.
y compris par encadrement ou par un moyen similaire, est expressément interdite sans autorisation écrite préalable.

Du må ikke fjerne eller skjule ved indramning eller på anden måde, annoncer,
Vous ne devez pas retirer ou d'obscurcir par un cadre ou de toute autre manière,

anvendt som indramning af billedet ved enten større
appliquées comme un cadrage de l'image par une pression plus forte

Byggeri indramning et bad- er ikke bare etetablering af en pålidelig og robust design,
Construction encadrant un bain- est non seulement unmise en place d'une conception fiable

Gær er beddende i indramning på to ben, der gør det muligt at hælde 130 ° i begge retninger.
La levure est couchée en encadrement sur deux broches qui permettent son inclinaison par 130 ° dans les deux sens.

ego stuffing og indramning.
ego farce et le cadrage.

Køkken køkken 0 Indramning af kaffebar i dit køkken- nyder kaffetiden derhjemme.
Cuisine cuisine 0 Encadrer le bar à café dans votre cuisine- profiter du temps du café à la maison.

Denne teknik med“ indramning”, vil have en fantastisk effekt som kvinder rammes af sub-kommunikation mere
Cette technique de“encadrement”, aura un effet étonnant que les femmes sont touchées par des sous-communications plus

matboard for kunst og indramning industrier.
passe-partout pour Art et encadrement industries.

Sport eller Kunst og indramning.
sports ou art et encadrement.

August 1943: En helt nydesignet hale kegle, med reduceret indramning og bred V-formet skåret ud;
Août 1943: un cône de queue entièrement repensé, avec un encadrement réduit et une large découpe en forme de V;

Ydelser( grants) til finansiering af særlige udgifter -indretning af atelierer, indramning af værker, indkøb af materiel osv.
Des allocations(grants), destinées à financer des dépen ses spécifiques -aménagements d'ateliers, encadrement d'oeuvres, achat de matériel, etc.

indretning af atelier' er, indramning af værker, indkøb af materiel osv.
aménagements d'ateliers, encadrement d'oeuvres, achat de matériel, etc.

implantatet er synligt i kammeret( se indramning).
l'implant est visible dans le réservoir(voir encadré).

Interiør dekoration indramning sker med træpaneler bad
Décoration d'intérieur cadrage se fait avec bain

Indramning fra højre sker ved at knytte alle de ideer i form af falske stigmas til det mærke til højre.
Le cadrage à droite se fait en reliant toutes ces idées sous forme de faux stigmates à cette marque à droite.

Repliker den klassiske asiatiske Sygdom indramning eksperiment ved Tversky and Kahneman( 1981).
Reproduire l'expérience classique de cadrage des maladies asiatiques par Tversky and Kahneman(1981).

Repliker den klassiske asiatiske Sygdom indramning eksperiment ved Tversky and Kahneman( 1981).
Reproduire l'expérience d'encadrement de la maladie asiatique classique par Tversky and Kahneman(1981).