LE CADRAGE - traduction en Danois

• indramning
• indramningen
• framing
• tilpasning
• billedet

Exemples d'utilisation de Le cadrage en Français et leurs traductions en Danois

le positionnement et le cadrage de la vidéo superposée.
placering og beskæring af overlægsvideoen.

vous permet d'effectuer des opérations de base pour le rognage et le cadrage des données, de modifier
giver dig mulighed for at udføre grundlæggende operationer til beskæring og indramning af data, ændre

Gardez à l'esprit qu'il est avant tout un juriste, alors il est d'autant plus efficace qu'il défend les principes féministes à travers le cadrage de sa famille, parce qu'il écrit du fond du cœur.
Husk at han primært er en juridisk lærer, så det er endnu mere effektivt, hvis han argumenterer for feministiske principper gennem indramningen af sin familie, fordi han skriver fra hjertet.

l'affichage de liens hypertextes non autorisés vers le Site et le cadrage de tout Contenu disponible via le Site.
brug eller visning af uautoriserede hypertekstlinks til Webstedet og indramning af ethvert Indhold, som stilles til rådighed via Webstedet.

l'affichage de liens hypertextes non autorisés vers le Site et le cadrage de tout Contenu disponible par l'entremise du Site.
brug eller visning af uautoriserede hypertekstlinks til Webstedet og indramning af ethvert Indhold, som stilles til rådighed via Webstedet.

le Mode 3 fournit une image dans le viseur plus stable ce qui facilite le suivi et le cadrage.
Mode 3 giver et mere stabilt billede i søgeren, hvilket gør det lettere at spore og indramme billedet.

y compris le cadrage, la création d'œuvres dérivées basées sur ce site Web et/
herunder indramning, frembringelse af andre udgaver baseret på denne hjemmeside og/eller dets indhold,

verrouiller la mise au point sur une zone pour ensuite décaler le cadrage.».
låse fokus på et punkt og derefter ændre billedet.".

du contrast et de la brillance, le cadrage, l'utilisation des effets différents etc. XnView permet de traiter
kontrast og lysstyrke, framing, der anvender forskellige effekter mv XnView giver dig mulighed for at håndtere

le montage des vidéos, le cadrage, l'ajout des sous-titres,
limning af en video, beskæring, tilføjelse af undertitel,

Les cadrages et les compositions sont instinctifs.
Projektioner og skygger er instinktvælde.

Ils explorent les possibilités visuelles du film par les cadrages, les mouvements, les rythmes,
De udforskede de visuelle muligheder ved filmen, ved udformningen af bevægelse, rytme,

Il doit aussi choisir les points de vue, les cadrages et l'agencement des vignettes,
Han må også vælge synspunkter, indramning og layout af miniaturer,

Deuxième point, après le cadrage.
Ved det andet punkt, tilfældigheden.

Pas facile le cadrage avec tous ces arbres.
Det ville ikke være let i forvejen med alle de træer.

Contrôle de l'appareil photo, le cadrage de vues ou l'enregistrement vidéo est pratique.
Styring af kameraet, framing skud eller optage video er bekvemt.

Utilisez les commandes panoramique et zoom pour définir le cadrage voulu au début du film.
Brug pan-og-zoom-knapperne til at bestemme hvilken udformning du vil se i begyndelsen af klippet.

Le cadrage serré, avec des personnages coupés à mi-corps,
Den stramme indramning, med figurer skåret til taljen,

Vous pouvez également modifier le cadrage de la photo et changer les couleurs dans notre éditeur.
Du kan også beskære billedet og ændre farverne i vores editor.

Béton et bois Le cadrage pour votre nouvel espace fini est l'un des éléments les plus importants.
Beton& Træ Kontakt Rammen til dit nye færdige rum er en af de vigtigste komponenter.