Exemples d'utilisation de Engloutie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les chercheurs ont réussi à identifier les principales sections de cette ancienne ville engloutie, plaques d'or d'enregistrements dans la langue grecque en parlant de Ptolémée III(282-222 À. C),
Forskere har formået at identificere de vigtigste dele af denne gamle sunkne by, gyldne plader med poster i græske sprog taler om Ptolemæus III( 282-222 til. C),de rééquilibrer le marché au plus vite, faute de quoi une part sans cesse plus importante des ressources budgétaires européennes y sera engloutie.
afbalanceret marked hurtigst muligt, da EU's budgetmidler i stigende grad vil blive opslugt, hvis der ikke skabes balance.dans lesquels une bonne part de l'aide occidentale paraît bien avoir été engloutie.
en stor del af den vestlige støtte er på denne måde blevet opslugt.Superstitieux pensée me engloutie, et plus je voulu mon cerveau à se comporter,
Dans« Shantae and the Seven Sirens» de WayForward, les joueurs explorent une immense ville engloutie et combattent les sept sirènes dans l'aventure jusqu'ici la plus palpitante de l'héroïne demi-génie.
I“ Shantae and the Seven Sirens” fra WayForward udforsker spillere en enorm sunket by og kæmper mod de Syv sirener i Half-Genies mest spændende eventyr til dato.pour y être happée, engloutie… serrée,
åbningen… At blive modtaget, opslugt. At blive klemtDans Shantae et les sept sirènes, de WayForward, les joueurs explorent une vaste ville engloutie et affrontent les Sept Sirènes dans l'aventure la plus palpitante à ce jour.
I“ Shantae and the Seven Sirens” fra WayForward udforsker spillere en enorm sunket by og kæmper mod de Syv sirener i Half-Genies mest spændende eventyr til dato.la bvolonté du Fils étant engloutie dans la volonté du Père.
Sønnens bvilje bliver opslugt i Faderens vilje.dirigé vers le coin sud-ouest pour une fête de répétition qui l"a vu engloutie par ses coéquipiers jubilatoires.
kurs mod det sydvestlige hjørne for en gentagelse fest, der så ham opslugt af jublende holdkammerater.où le premier affrontement s'est produit; la Route engloutie, où la phase suivante s'est déroulée;
hvor den første sammenstød opstod det Sunken Road, hvor den næste fase spillede ud;C'était donc cette région engloutie qui existait en dehors de l'Europe, de l'Asie,
Det var altså det opslugte område, der havde eksisteret uden for Europa,C'était donc cette région engloutie qui existait en dehors de l'Europe, de l'Asie,
Det var altså det opslugte område, der havde eksisteret uden for Europa,ayant épurés- un euphémisme pour désigner vomir la nourriture engloutie dans un effort pour nourrir mon âme affamée,
i rigelige mængder, at have' renset'- en eufemisme for at kaste op mad ædt i et forsøg på at pleje min sultende sjæl,zones profondes de l'océan, probablement en raison d'une bactérie qui adhère à des morceaux de matière organique engloutie.
dybe områder af havet, muligvis på grund af a bakterie som klæber til stykker af sunket organisk materiale.Les iles englouties par les riches ecoterroristes? →.
Øerne opslugt af de rige økoterrorister? →.les bâtiments en ruine parlent de cités englouties et les civilisations mortes.
smuldrende bygninger taler om sunkne byer og døde civilisationer.Un Continent englouti dans les flammes amères de la guerre!
Et kontinent omspændt af Bitter flammerne af krig!Un mérou géant engloutit un requin en une bouchée.
Macrophages rechercher, engloutissent et digérer les organismes pathogènes.
Il doit engloutir mille crêpes au petit-déjeuner.".
