ENREGISTRERA - traduction en Danois

• gemmer
• registrerer
• optager
• indspillede
• registrere
• gemme
• gemmes
• optage
• vil logge

Exemples d'utilisation de Enregistrera en Français et leurs traductions en Danois

Cependant, il y a toujours une possibilité qu'il enregistrera vos données personnelles.
Der er dog stadig en mulighed, at det vil registrere dine personoplysninger.

Un système de contrôle de version qui enregistrera automatiquement des versions successives de vos documents,
Et versionering system, der automatisk gemmer efterfølgende versioner af dine dokumenter,

Il enregistrera le plein écran de votre Mac
Det registrerer hele Mac-skærmen,

Si vous lisez les vidéos intégrées, YouTube enregistrera un cookie sur votre ordinateur
Skulle du afspille de integrerede videoer, gemmer YouTube en cookie på din computer,

Un hamster protégé par le droit d'auteur enregistrera ce que vous avez dit et le reproduira en une fraction de seconde.
En gentagende legetøjshamster registrerer, hvad du sagde og reproducerer i et split sekund.

QuickTime Recorder enregistrera le plein écran de votre Mac par défaut,
QuickTime Recorder optager fuld skærm på din Mac som standard,

après quoi l'appareil enregistrera la vidéo enregistrée
hvorefter kameraet gemmer den optagne video

Votre Nest Cam enregistrera également une vidéo pour que vous puissiez voir ce qui s'est passé.
Dit Nest Cam optager også et videoklip, mens alarmen er i gang, så du kan se, hvad der skete.

Le système enregistrera tous les cas de non-réception de messages AAT dans l'ETA
Systemet registrerer alle tilfælde af manglende modtagelse af AAT-meddelelser inden for ETA

Windows 7 enregistrera ces empreintes sur le disque dur.
og Windows 7 gemmer disse fodspor på harddisken.

L'option Système audio enregistrera le son de votre ordinateur
System Audio-indstillingen optager lyden fra din computer,

Cela signifie qu'ExpressVPN n'enregistrera jamais votre adresse IP,
Det betyder at ExpressVPN aldrig vil logge din IP adresse,

L'enquêteur enregistrera vos demandes, vos commentaires
Efterforskningslederen registrerer dine anmodninger, bemærkninger

détenant le titre du monde du plus et enregistrera les caisse claire jamais.
holde titlen som verdens mest turnerede og indspillede lilletrommer nogensinde.

vous enverra une mise à jour de votre position et enregistrera 60 secondes de son.
den holdes nede, sender dig en lokaliseringsopdatering og optager 60 sekunders lyd.

Si vous utilisez le GPS pendant l'enregistrement d'un journal, votre Suunto Ambit2 S enregistrera également votre parcours, que vous pourrez visualiser dans Movescount.
Hvis du bruger GPS under registreringen af en log, registrerer Suunto Ambit2 R også din rute, så du kan få den vist i Movescount.

les éléments biométriques, et enregistrera les entrées et sorties au point de passage.
rejsedokumenter og biometri og registrere ind- og udrejsedata ved grænseovergangssteder.

Rec ou le bouton Enregistrer dans la vue en direct fera également un compte à rebours puis lancera le défilement automatique et enregistrera l'audio.
Optagelse eller Optageknappen i Live-visning foretager også en nedtælling og starter derefter autoscroll og optager lyd.

il y a un lien dans l'e-mail qui vous est envoyé qui vous enregistrera automatiquement.
er der et link i den e-mail, du får sendt, og som registrerer dig automatisk.

Pour ce faire, MessengerPeople collectera et enregistrera votre numéro de téléphone, le nom d'utilisateur indiqué
For at kunne gøre dette vil MessengerPeople indsamle og gemme dit telefonnummer, det angivne brugernavn