ENTRAÎNE L'ACCUMULATION - traduction en Danois

• fører til ophobning
• forårsager ophobning
• resulterer i ophobning
• medfører opbygning
• fører til akkumulering
• resulterer i opbygningen

Exemples d'utilisation de Entraîne l'accumulation en Français et leurs traductions en Danois

Utilisation extrême de nourriture(offres chargés notamment le gras avec une telle que la restauration rapide) entraîne l'accumulation de graisse dans le corps physique.
Effektive Hunger Reduktioner Overdreven indtagelse af fødevarer( især fedt fyldte omhandler såsom fastfood) forårsager ophobning af fedt i kroppen.

L'utilisation excessive de produits alimentaires(offres chargés en particulier la graisse avec tels que la nourriture de confort) entraîne l'accumulation de graisse dans le corps.
Ekstrem forbrug af fødevarer( specielt fedt lastet behandler såsom junkfood) fører til ophobning af fedt i den fysiske krop.

Les réductions de la faim efficaces Utilisation extrême de nourriture(friandises remplis spécifiquement gras comme le fast food) entraîne l'accumulation de graisse dans le corps.
For meget brug af fødevarer( især fedt fyldte omhandler såsom junkfood) medfører opbygning af fedt i kroppen.

Préparation Dialist réduit la production de bactéries pathogènes chez le patient, ce qui entraîne l'accumulation de toxines et de toxines.
Lægemidlet Dialist reducerer produktionen af patogene bakterier hos patienten, hvilket fører til ophobning af toksiner og toksiner.

Extreme apport de nourriture(offres emballés spécifiquement graisse avec une telle que la restauration rapide) entraîne l'accumulation de graisse dans le corps.
For meget brug af fødevarer( især fedt belastede behandler såsom bekvemmelighed fødevarer) fører til ophobning af fedt i den fysiske krop.

Ils augmentent la protéine synthèse dans les cellules, ce qui entraîne l'accumulation de tissu cellulaire(anabolisme),
De øger proteinsyntese i celler, hvilket resulterer i opbygning af cellulære væv( anabolisme),

L'animal produit des anticorps qui tuent la bactérie, ce qui entraîne l'accumulation d'une grande quantité de mucus qui est expulsé lors des éternuements.
Dyret producerer antistoffer, der dræber bakterierne, hvilket resulterer i akkumulering af en stor mængde slim, der udvises, når nysen bliver nyset.

Extreme apport de nourriture(friandises chargés en particulier la graisse comme la nourriture de confort) entraîne l'accumulation de graisse dans le corps physique.
For meget indtagelse af fødevarer( især fedt fyldte behandler såsom fastfood) medfører ophobning af fedt i kroppen.

la violation du débit d'urine entraîne l'accumulation de substances indésirables,
overtrædelsen af urinflowet medfører akkumulering af uønskede stoffer,

déficit 11 la Z-hydroxylase entraîne l'accumulation de corticostérone et, par conséquent, le développement d'une hypertension dans le contexte
Underskud af 11 G-hydroxylase fører til ophobning af corticosteron og dermed til udviklingen af hypertension på baggrund af krænkelse af vand

Si vous prenez la pilule ou que vous suivez une thérapie hormonale substitutive, il est possible que votre corps produise plus d'œstrogènes que d'habitude et que cela entraîne l'accumulation de graisses dans vos hanches, et dans vos cuisses.
Hvis du tager p-piller, eller du følger en hormonbehandling, er det muligt, at din krop producerer mere østrogen end normalt, og dette resulterer i ophobning af fedt i dine hofter og lår.

La rétention d'urine à l'un des stades énumérés entraîne l'accumulation d'une grande quantité de liquide dans les cavités pelviennes,
Retentionen af urin på et af de nævnte trin fører til akkumulering af en stor mængde væske i bækkenhulrummet, hvilket resulterer i

souvent appelé simplement reflux acide, entraîne l'accumulation de formations muqueuses qui semblent se former à l'état de santé.
som folk ofte kalder simpelthen sur refluks, fører til akkumulering af slimformationer, der synes at være dannet ved fuld helbred.

les valves veineuses ne fonctionnent pas bien, ce qui entraîne l'accumulation de caillots sanguins sur les parois des vaisseaux.
venøse ventiler ikke virker godt, og det fører til akkumulering af blodpropper på væggene på karrene.

Des déplacements fréquents aux toilettes entraînent l'accumulation de liquide urinaire sous la peau.
Hyppige besøg på toilettet fører til ophobning af urinsvæske under huden.

Problèmes avec les reins peuvent entraîner l'accumulation de déchets dans l'organisme du patient.
Problemer med nyrerne kan medføre ophobning af affaldsstoffer i organismen af patienten.

Les urolithiases chroniques peuvent entraîner l'accumulation de toxines et d'agents pathogènes dans le corps.
Kronisk urolithiasis kan føre til akkumulering af toksiner og patogener i kroppen.

un colon affaibli qui entraînent l'accumulation de nourriture non digérée
en svækket kolon, hvilket resulterer i ophobning af ufordøjet mad

Les perturbations des processus métaboliques entraînent l'accumulation de mucopolysaccharides, à la suite desquels la lumière des vaisseaux diminue, le flux sanguin ralentit.
Krænkelser af metaboliske processer fører til akkumulering af mucopolysaccharider, på grund af hvilke blodkarmens lumen falder, blodstrømmen sænkes.

Une maladie négligée se caractérise par l'apparition de"sable" au fond de la gorge, entraînant l'accumulation de mucus pathogène.
En forsømt sygdom er karakteriseret ved udseendet af" grit" på bagsiden af halsen, hvilket resulterer i ophobning af patogen slim.