ENVIE DE PARTAGER - traduction en Danois

• lyst til at dele
• ville dele
• ønsker at dele
• vil dele

Exemples d'utilisation de Envie de partager en Français et leurs traductions en Danois

Envie de partager ton reve.
Vov at dele din længsel.

J'ai envie de partager avec vous ma routine matinale.
Derfor tænkte jeg, at jeg vil dele min morgen rutine med dig.

Envie de partager des connaissances et expériences?
Skal vi dele viden og erfaring?

Envie de partager vos endroits favoris?
Har I lyst til at dele jeres favoritter?

Envie de partager cette infographie?
Ønsker du at dele denne infografik?

Envie de partager un espace de travail avec d'autres indépendants?
Vil du gerne dele arbejdsdag med andre selvstændige?

Envie de partager vos créations?
Er du interesseret i at dele dine produktioner?

Envie de partager des photos avec vos amis?
Vil du dele et billede af dine venner?

Envie de partager des vidéos avec vos fans? Pas de problème.
Vil du dele videoer med dine fans? Intet problem.

Envie de partager cet article?
Vil du dele denne artikel?

Je me demandais si elle avait envie de partager un café avec moi histoire qu'on se retrouve.
Jeg har spurgt, om hun havde lyst til at dele en kaffe og sin historie med mig.

Mais je n'ai pas toujours envie de partager avec d'autres ce qui préoccupe mon esprit.
Det er ikke altid, jeg ønsker at dele det, som sker i mit hoved.

Mais rien n'est impossible et j'avais envie de partager avec vous ces premiers mois de préparation.
Min rejse er slet ikke slut, men jeg havde bare lyst til at dele mine tanker om de første måneder med jer.

Il est vrai que tout le monde n'a pas envie de partager ses toilettes ou sa douche avec des inconnus.
Til gengæld er det nok ikke alle, der har lyst til at dele køkken og toilet med fremmede.

vous aurez probablement envie de partager des photos inappropriées de vous avec d'autres adolescents inappropriés.
download som du sikkert vil dele upassende billeder af dig selv med andre upassende teenagere.

J'avais envie de partager ce que j'avais sur le cœur avec vous.
Jeg havde lyst til at dele det med andre, hvad jeg havde på hjertet.

L'objectif est de tester, d'apprendre, d'obtenir des résultats qui vous plaisent et de réaliser des clichés que vous avez envie de partager.
Målet er at eksperimentere, lære og opnå de resultater, du ønsker og få taget billeder, som du vil dele.

USA s'intéressait principalement à influencer le développement de la Chine et n'avait aucune envie de partager le pouvoir marine dans le Pacifique avec le Japon.
Den amerikanske var især interesseret i at påvirke udviklingen i Kina og havde ingen lyst til at dele sømagt i Stillehavet med Japan.

Il y a des choses que l'on n'a pas envie de partager avec tout le monde.
Der findes emner, som alle ikke har lyst til at dele med andre.

Moi-même je peine à trouver l'équilibre entre ce que j'ai envie de partager et ce qui doit rester dans ma vie privée.
For jeg synes egentlig ikke, at det er svært at finde ud, hvad jeg har lyst til at dele og hvad der skal forblive privat.