ESPRITS - traduction en Danois

ånder
esprit
âme
génie
fantôme
souffle
spirit
sind
esprit
mental
pensée
tête
cerveau
spiritus
spiritueux
liqueur
alcool
eaux-de-vie
spirit
esprits
boissons
hjerner
cerveau
esprit
cervelle
cérébral
tanker
pensée
idée
réflexion
esprit
réservoirs
chars
citernes
cuves
tanks
sjæle
âme
esprit
cœur
ame
soul
hoveder
tête
esprit
chef
crâne
humør
humeur
ambiance
moral
esprit
spøgelser
fantôme
spectre
ghost
fantome
fantasme
revenant
forstand
sens
intelligence
esprit
entendement
raison
termes
minds

Exemples d'utilisation de Esprits en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
On occupera les esprits avec ce qui est futile et ludique.
Vi vil besætte sindet med hvad der er nytteløst og legeligt.
Comment les esprits pensent-ils du conflit sans fin?
Hvordan tænker tankerne om endeløs konflikt?
Même quand nos esprits sont disposés,
Og selv når ånden er villig,
Calvin changea Dieu en un Dieu injuste dans les esprits de beaucoup de gens.
Calvin gjorde Gud til en uretfærdig Gud i tankerne hos mange mennesker.
Vous avez retrouvé vos esprits?
Okay. Hvor er din hjerne?
les meilleurs esprits gagne.
bedste hjerne vinder.
les miroirs peuvent capturer les esprits?
spejle kan fange sjælen?
Est-ce qu'on peut tuer les esprits?
Kan man slå sjælen ihjel?
Quand on trouvera les 7ème et 8ème Esprits.
Når vi finder den syvende og ottende sjæl.
Je dois trouver les 7ème et 8ème Esprits.
Jeg skal arbejde. Jeg må finde den syvende og ottende sjæl.
Une conquête dont le but originel était de purifier les esprits.
Et togt, hvis formål havde været at rense sjælen.
Une majorité d'entre eux est visible par tous les ordres d'esprits existants.
Et flertal af dem er synlige for alle klasser af åndelig eksistens.
Pas forcément dans les esprits.
Ikke nødvendigvis i tankerne.
Il est le guide ténébreux de nos esprits.
Han er den sorte del af vores sjæl.
La mort de Frère Adelme a causé un profond… malaise dans les esprits de ma communauté.
Adelmos død har forårsaget stor åndelig ængstelse i min flok.
La prière devint ensuite une technique pour obtenir la coopération des esprits.
Dernæst blev bønnen en måde til at opnå åndens samarbejde.
cela faisait d'entrer dans le monde des esprits.
hvad det kommer an på i Åndens verden.
Il aura toujours un endroit important dans nos coeurs et esprits.
Han vil altid have en ganske særlig plads i vore hjerter og sjæl.
Il suffit alors d'attendre qu'il ait retrouvé ses esprits….
Så vi afventer, at han genfinder sin hjerne….
Ce bâtiment fascinant est rempli d'histoire encore fraîche dans les esprits de beaucoup.
Denne fascinerende bygning er fyldt med historie, stadig frisk i hovedet på mange.
Résultats: 3967, Temps: 0.0858

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois