HJERNER - traduction en Français

• cerveau
• esprits
• cervelle
• cerveaux
• esprit
• cervelles

Exemples d'utilisation de Hjerner en Danois et leurs traductions en Français

To hjerner der tænker ens.
Quand deux cœurs pensent de même.

Lad os holde det der med at smelte hjerner for os selv, okay?
Gardons cette histoire de cerveau pour nous, d'accord?

Lad os i stedet træne vore hjerner og prøve at løse denne tillokkende gåde.
Faisons plutôt travailler nos méninges… et tâchons de résoudre cette passionnante énigme.

Forestil jer mulighederne i, at jeres hjerner og bevidstheder kan opbevares digitalt.
Imaginez les possibilités de votre cerveau, de votre conscience, enregistrés numériquement en temps réel.

Brug hjerner til at lokke zombier i fælder, der vil dræbe dem.
Utilisez la tête pour attirer les zombies dans des pièges qui les tuera.

Hun har hjerner, og hun ved hvordan man bruger dem.
Elle a du cerveau et elle sait comment les utiliser.

For at vores hjerner er helt anderledes fra papir-baseret analoger deraf.
Pour notre cerveau n'est absolument pas différents de papier analogues.

De forgifter vælgernes hjerner.
Ils ont empoisonné l'esprit des électeurs.

Hvad der er brug for, er hjerner og koncentration.
Vous n'avez besoin que de votre cerveau et de votre concentration.

Man kan ændre menneskers hjerner med de rette ord her!
Vous pouvez changer l'esprit des gens, juste avec des mots, ici!

Hjerner kontrol dimsen er en virkelighed.
Et le contrôle des esprits, c'est bien réel.

Børn hjerner er kun 90% udviklet i 5 års alderen.
Du cerveau d'un enfant est développé lorsqu'il arrive à l'âge de cinq ans.

Kun gud ved, hvad det gør ved vores børns hjerner”.
Seul Dieu sait quel effet cela produit sur les cerveaux de nos enfants.».

Og vi europæere har større hjerner end negrene.
Les Européens avaient une tête plus grosse que les Noirs.

Kun gud ved, hvad det gør ved vores børns hjerner”.
Dieu seul sait quel est l'effet sur le cerveau de nos enfants.”.

Påvirker Internettet vores hjerner?
Internet influe-t-il sur notre cerveau?

Er der forskelle på musikeres og ikke-musikeres hjerner?
Y a-t-il des différences entre le cerveau des musiciens et des non musiciens?

Men samtidig er vi født med de her halv-skabte hjerner.
Nous naissons donc avec un cerveau a moitié construit.

Påvirker Internettet vores hjerner?
Internet nuit-il à notre cerveau?

Hun har hjerner, og hun ved hvordan man bruger dem.
Elles ont un cerveau et savent s'en servir.