ESSAIM - traduction en Danois

• sværm
• swarm
• sverm
• sværme

Exemples d'utilisation de Essaim en Français et leurs traductions en Danois

non seulement avait Essaim a lancé sans une licence,
der ikke kun havde Sværm lanceret uden en licens,

Essaim Technologies est un assez nouveau joueur dans le domaine spatial,
Sværm Teknologier er en forholdsvis ny spiller på den plads,

vous aurez la possibilité d'avoir un essaim de ces robot de 6 millimètres capables de courir autour de vous.
engang vil man kunne have sværme af disse seks-millimeter robotter til at løbe rundt.

Vous pourriez être en lutte contre un essaim de petits Yoshi avec un délai strict,
Du kan blive kæmpe en sværm af små Yoshi med en stram tidsfrist,

Toutefois, lorsque les incroyants ont atteint la colline ilstrouvé Allah avait envoyé un essaim de frelons pour protéger son corps
Men når de vantro nåede bakken defundet Allah havde sendt en sværm af hvepse at beskytte sin krop

dans le cas d'utilisation d'une bombe dans une tentative de les neutraliser pourraient plutôt se transformer en un essaim qui a également frappé la Terre.
i tilfælde af anvendelsen af en bombe i et forsøg på at neutralisere dem kunne i stedet blive behandlet i en sværm der ville påvirke såvel Jorden.

vous pouvez aussi avoir la formation d'un essaim d'abeilles ou celle d'un nid de guêpes,
kan du for eksempel også have dannelsen af en sværm af bier eller en nest af hveps,

leurs qualités sont faits bien connus par un essaim de bodybuilders professionnels formés dans de nombreux les gymnases de mêmes
kvaliteter er gjort kendte ved en sværm af professionelle bodybuildere, der er uddannet i mange af

elle n'a pas pu la convaincre combien il est dangereux d'être seul sans soins essaim.
hun var ude af stand til at overbevise hende, hvor farligt det er at være alene uden pleje sværm.

pas beaucoup de gens vont sortir de leur façon de télécharger un véritable pirate de navigateur qui serait essaim leur écran avec envahissantes annonces
ikke mange mennesker ville gå ud af deres måde at hente en aktuel browser hijacker, der vil sværm deres skærm med invasive annoncer

lesquelles les préoccupations nationales- cinquième cas, un essaim de planer prétendants à la main et le cœur.
for hvilken indenlandske bekymringer- femte tilfælde, en sværm af svævende kandidater til hånd og hjerte.

d'apprécier la FCC soutien continu pour l'Essaim de la mission,” Sara Spangelo, Essaim, directeur général
sætter pris på FCC' s igangværende støtte til Sværm‘ s mission,” Sara Spangelo, Sværm‘ s CEO

qu'ils ont formé un essaim et après il y a eu ce gars,
de fløj sammen til en sværm, og der var denne kødleveringsfyr,

Théodose prétendait que le spectacle ressemblait à un essaim d'abeilles volant autour d'un apiculteur jusqu'à ce qu'ils mélangé en un seul, devenant aussi brillant à l'œil qu'une épée à double tranchant.
Thedosius påstod at det mindede om en sværm af bier der flyver omring biavleren, indtil de smeltede sammen til ét, og blev så lysende som et tveægget sværd.

En fait, l'agence a déjà approuvé le lancement de trois autres Essaim de satellites, qui a volé avec succès l'espace sur le dessus d'un SpaceX Falcon 9 fusée au début de décembre.
I virkeligheden, bureau, der allerede er godkendt lanceringen af yderligere tre Swarm-satellitter, der med succes fløj til plads på toppen af en SpaceX Falcon 9 raket i begyndelsen af December.

Si vous êtes venu à travers un essaim d'abeilles, en tout cas, ne faites pas de mouvements brusques- l'erreur la plus commune- pour commencer en agitant les bras.
Hvis du kom på tværs af en sværm af bier, i hvert fald ikke gør nogen pludselige bevægelser- den mest almindelige fejl- at begynde at vinke med armene.

qui renvoie généralement le flux d'air, un essaim d'oiseaux, etc.
som normalt henviser til air flow, flokke af fugle, osv.

tambourinant patiemment ses doigts sur le bras de sa chaise en attendant d'attaquer ou de se transformer en un essaim de chauves-souris.
han tålmodigt trommer fingrene på armlænet, mens han venter på at angribe eller forvandle sig til en klynge af flagermus.

Ces réseaux pourraient fournir au gouvernement un seul à un essaim de très furtif,
Sådanne netværk kunne give regeringen med en enkelt til en sværm af ekstremt snigende,

il semble que les réverbérations de votre voix sont en fait un essaim de courts délais numériques pouvant être utilisés pour créer des réverbérations sauvages
det ser ud som om følgevirkningerne af din stemme er i virkeligheden en sværm af korte digital forsinkelser, som kan bruges til at oprette vilde og bundløs rumklange,