ET ACCEPTE QUE - traduction en Danois

• og accepterer at
• og indvilliger i at
• og enig i at

Exemples d'utilisation de Et accepte que en Français et leurs traductions en Danois

L'Affilié reconnaît, confirme et accepte que l'octroi de dommages et intérêts puisse ne
Du anerkender, bekræfter og accepterer at skader kan være utilstrækkelige for et brud

l'Utilisateur reconnaît et accepte que D-PARTNERS n'est pas responsable de la disponibilité de ces sites
anerkender og accepterer du, at vi ikke er ansvarlige for disse eksterne sider

garantit et accepte que(a) ces informations
garanterer og accepterer, at( a) sådan information

Le Client reconnaît, reconnaît et accepte que toute recommandation du marché
Kunden anerkender, anerkender og accepterer, at enhver markedsanbefaling og enhver information,

l'Utilisateur comprend et accepte que ce dernier(i) soit diffusé publiquement sur le Site
forstår og accepterer du, at sidstnævnte( i) gøres offentligt tilgængelig på siden,

Esperanza retourne à la rue Mango et accepte qu'elle appartient à elle.
Esperanza returnerer hendes fokus til Mango Street og accepterer, at hun hører til der.

Les deux personnes comprennent et acceptent qu'elles ne vont pas s'entendre sur tout.
Begge mennesker forstår og accepterer, at de ikke er enige om alt.

Affrontez la situation et acceptez que vous avez un problème d'impulsivité.
At indse situationen og acceptere, at du har et problem med impulsivitet.

Ils me comprennent et acceptent que nous sommes tous les mêmes, mais différents.
De forstår mig og acceptere, at vi alle er ens, men forskellige.

L'Utilisateur est informé, et accepte, que l'accès à ce site Web n'implique en aucune manière le début d'une relation commerciale avec la Société.
Brugeren er informeret, forstår og accepterer, at adgang til denne hjemmeside ikke på nogen måde indebærer begyndelsen af et kommercielt forhold til The Real CBD.

Vous reconnaissez et acceptez que le Logiciel engagera les actions nécessaires à son exécution.
Du anerkender og indvilliger i, at softwaren vil foretage de handlinger, der er nødvendige for dens funktion.

Quelle sera la suite si nous cédons et acceptons que la fin justifie les moyens?
Hvad bliver det næste, hvis vi giver efter nu og accepterer, at hensigten helliger midlet?

Si vous habitez en dehors des États-Unis, vous comprenez et acceptez que nous puissions transférer vos informations aux États-Unis.
Hvis du bor uden for USA, er du indforstået med og indvilliger i, at vi kan overføre dine oplysninger til USA.

Les Vacanciers reconnaissent et acceptent que le Groupe HomeAway ne maîtrise pas la collecte des données effectuée par Google.
De anerkender og accepterer, at HomeAway ingen kontrol har over Googles dataindsamling.

Si vous résidez hors des Etats-Unis, vous comprenez et acceptez que nous transférerions vos Informations aux Etats-Unis.
Hvis du bor uden for USA, er du indforstået med og indvilliger i, at vi kan overføre dine oplysninger til USA.

Avoir pris connaissance de la présente notice et accepter que GE puisse traiter vos Données de candidat conformément à celle-ci.
Du har gennemgået nærværende bekendtgørelse og accepterer, at GE må behandle dine data i overensstemmelse med nærværende bekendtgørelse;

Vous comprenez et accepter que GoDaddy ne va pas intervenir dans la récupération d'années d'enregistrement perdues de ce genre qui survient pendant le transfert de votre nom de domaine.
Du forstår og accepterer, at GoDaddy ikke blander sig i inddrivelsen af sådanne eventuelt mistede registreringsår, der opstår under overførsel af dit domænenavn.

Reconnaissez comme tel, et accepter que votre PC n'est plus de l'infection.
At erkende at det som sådan, og accepterer, at din PC er ikke længere infektion-gratis.

Achat Pour acheter ce logiciel, vous devez d'abord reconnaître et accepter que vous êtes le propriétaire
For at købe denne software skal du først anerkender og accepterer, at du er ejer

L'Acheteur reconnaît et accepte qu'en aucun cas GoDaddy ne remboursera les frais initiaux
Du anerkender og accepterer, at GoDaddy i intet tilfælde yder refusion for det startgebyr,