ET CONSERVER - traduction en Danois

• og bevare
• og holde
• og opbevare
• og beholde
• og fastholde
• og gemme
• og vedligeholde
• og opretholde
• og lagre
• og opbevaring
• og spare
• og bibeholde
• og bevarelse
• og tilbageholde

Exemples d'utilisation de Et conserver en Français et leurs traductions en Danois

Les étapes à suivre pour télécharger et conserver les originaux.
Trinene til at tænde Download og behold originaler.

mettre dans des bocaux et conserver dans une chambre froide.
læg i krukker og opbevar i et koldt rum.

Comment faire pour supprimer DoubleSpace et conserver vos fichiers.
Sådan fjerner du DoubleSpace og bevarer dine filer.

Tout d'abord, les États membres doivent atteindre et conserver des.
For det første er der behov for, at medlemsstaterne skaber og fastholder.

Remettre au patient l'original de l'ordonnance et conserver une copie pendant 3 ans.
De tilbageleverer originalen og opbevarer kopien i mindst fem år.

Comment bien vieillir et conserver une bonne santé.
Hvordan man bliver ældre og stadig opretholder et godt helbred.

Les professionnels des ressources humaines veulent recruter et conserver les meilleurs éléments.
HR-medarbejdere ønsker at ansætte og beholde de bedst mulige medarbejdere.

Comment vous ressourcer pour améliorer et conserver votre santé?
Hvad gør du for at bevare og forbedre dit helbred?

Ignorer la taille de l'image importée et conserver la taille actuelle.
Ignorér størrelse på importeret billed og behold nuværende størrelse.

Pour obtenir un effet maximal et conserver le bronzage pendant une longue période,
For at opnå den maksimale effekt og holde solbrunnen i lang tid,

Notre site peut également collecter et conserver des informations(incluant des informations personnelles)
Vores hjemmeside kan også indsamle og opbevare nogle oplysninger( herunder personlige oplysninger)

Si vous souhaitez gérer et conserver tous les fichiers musicaux dans iTunes,
Hvis du vil styre og holde alle musikfiler i iTunes,

cela est mis en place, nous pourrons recruter et conserver avec succès les meilleures mains que nous puissions obtenir dans l'industrie;
vil vi med succes kunne ansætte og beholde de bedste hænder, vi kan få i branchen;

deux frigos où vous pouvez cuisiner et conserver vos aliments, ainsi que 3 salles de bains communes avec douche!
et stort køkken og to køleskabe, hvor du kan tilberede og opbevare din mad, samt 3 fælles badeværelser med bruser!

Pour éviter d'utiliser le tableau stocké et conserver l'opération entièrement en mémoire,
Hvis du vil undgå at bruge den gemte matrix og holde handlingen helt i hukommelsen,

partager et conserver les renseignements sur vous et sur les choix qui vous sont offerts.
dele og opbevare oplysninger om dig, og hvilke valgmuligheder, du har.

Des compétences de base suffisantes sont indispensables pour pouvoir trouver et conserver un emploi stable
Tilstrækkelige grundlæggende færdigheder er altafgørende for at finde og beholde gode og faste job

Il est en particulier nécessaire d'agir pour attirer et conserver les meilleurs talents en Europe
Der er især behov for en indsats for at tiltrække og fastholde de bedste talenter i Europa

Pour rester jeune et conserver un corps sain,
At forblive ung og holde en sund krop,

Les autorités auxquelles les fournisseurs communiquent des données relatives aux communications doivent traiter et conserver ces données, ainsi
De myndigheder, til hvilke udbyderne udleverer kommunikationsdata, skal behandle og opbevare disse data samt alle kopier, udskrifter