PEUT CONSERVER - traduction en Danois

• kan bevare
• kan holde
• kan beholde
• kan opbevare
• kan opretholde
• kan gemme
• kan fastholde
• kan bibeholde
• kan vedligeholde
• kan tilbageholde
• kan spare
• gemmer muligvis

Exemples d'utilisation de Peut conserver en Français et leurs traductions en Danois

Un écosystème est en équilibre tant qu'il peut conserver certaines caractéristiques typiques de la composition des espèces
Et økosystem er i en ligevægt, så længe det kan bevare nogle typiske træk i artssammensætning

Le client peut conserver une copie de sauvegarde du logiciel,
Client kan gemme en sikkerhedskopi af softwaren,

La patiente peut conserver Puregon à une température inférieure ou égale à 25 °C pendant une période unique ne dépassant pas 3 mois.
Patienten kan opbevare Puregon ved højst 25 °C i en enkelt periode der ikke overstiger 3 måneder.

Le flacon scellé hermétiquement peut conserver ses qualités pendant 2 ans à compter de la date de fabrication du médicament.
Hermetisk forseglet flaske kan opretholde sin kvalitet i 2 år fra fremstillingsdatoen for lægemidlet.

Alors qu'une glacière plus basique peut conserver de la glace pendant quelques heures,
Mens en almindelig isboks kan holde is frossen i et par timer,

Autrement dit, il peut conserver sa structure de mousse à des températures s'approchant du point de fusion du polymère utilisé
Dette betyder, at det kan bevare sin skum struktur ved temperaturer nærmer smeltepunktet af polymer brugt

La communauté peut conserver et partager ces livres pendant trois mois
Fællesskabet kan beholde og dele disse bøger i tre måneder,

Anti-âge, il peut conserver sa couleur d'origine
Anti-aging, den kan opretholde sin oprindelige farve

On peut conserver environ 40 000 chansons,
Man kan bevare cirka 40.000 sange,

OneNote peut conserver des sauvegardes manuels et automatiques même de l'ensemble de votre travail,
OneNote kan holde manuel og endda automatisk sikkerhedskopiering af alt dit arbejde,

Et ici l'écriture dite stylo, se réfère à l'utilisation de la technologie électromagnétique, peut conserver l'écriture d'écriture d'origine.
Og her henviser den såkaldte penneskrivning til brugen af elektromagnetisk teknologi, kan beholde den originale håndskriftskrift.

En d'autres termes, croyez-vous qu'un cerveau détendu est plus concentré et peut conserver plus d'informations?
Med andre ord, tror du, at en afslappet hjerne er mere fokuseret og kan fastholde flere oplysninger?

il est petit et portable et peut conserver des données sans aucune alimentation externe.
det er lille og transportabel og kan opbevare data uden ekstern strømforsyning.

L'Homme peut conserver un vestige de la liberté spirituelle,
Mennesket kan bevare et levn om spirituel frihed,

La Banque de Grèce peut conserver comme commissaire aux comptes extérieur Ernst& Young( Hellas) Certified Auditors SA,
The Bank of Greece kan bibeholde Ernst& Young( Hellas) Certified Auditors SA som dens eksterne revisorer,

Existe-t-il un bon convertisseur PDF vers HTML, qui peut conserver ma mise en page d'origine?".
Er der nogen god PDF til HTML-konverter, som kan holde mit originale layout?".

donc le pupitre peut conserver sa fiabilité maintes et maintes fois.
så musikholderen kan beholde sin pålidelighed gang på gang.

avec un nettoyage régulier, la plomberie peut conserver sa blancheur.
med regelmæssig rengøring VVS kan opretholde sin hvidhed.

il est portable et peut conserver les données pendant une longue période sans alimentation.
som den er bærbar og kan opbevare data i lang tid uden strømforsyning.

InCopy peut conserver un ensemble indépendant de mots ajoutés
InDesign kan vedligeholde et separat sæt tilføjede