ET DE SYSTÈMES - traduction en Danois

• og systemer
• og -systemer
• og system
• og våbensystemer
• og systemudvikling
• and systems

Exemples d'utilisation de Et de systèmes en Français et leurs traductions en Danois

d'espaces publics urbains et de systèmes et stratégies urbains.
kompositmiljøer, byområder og bysystemer og strategier.

nous proposons des programmes accrédités en génie électrique, en génie industriel et de systèmes, en génie mécanique et en technologie.
Engineering Technology tilbyder vi akkrediterede programmer inden for el-, industri- og systemteknik, maskinteknik og teknologi.

L'une des conséquences de cette association est sa monographie de solutions d'équations et de systèmes d'équations qui a été publié en 1960 et a été le
En konsekvens af denne sammenslutning var hans monografi løsning af ligninger og systemer af ligninger, som blev offentliggjort i 1960 og var resultatet af en række foredrag,

Combinés aux données provenant d'applications et de systèmes informatiques, les décideurs peuvent désormais obtenir une représentation numérique complète de leurs équipements industriels,
I kombination med data fra it-applikationer og -systemer kan beslutningstagere nu få en komplet, digital gengivelse af deres industriudstyr, produktionslinjer

Nous devons certes préserver les différences de structures et de systèmes qui reflètent les identités des pays
Vi skal bevare de forskelle i strukturer og systemer, der afspejler identiteterne i Europas lande

Nos solutions logicielles sont intégrées à des milliards d'appareils mobiles et de systèmes connectés, intégrés
Virksomhedens softwareløsninger driver milliarder af mobile enheder og -systemer, der er internetforbundne,

l'utilisation de technologies et de systèmes qui sont associés à ces différentes perspectives.
anvendelse af teknologier og systemer, der er forbundet med disse forskellige perspektiver.

Le rapport de l'Union européenne de contrôle des armements a déclaré que les États membres ont délivré des licences en 2009 pour la vente 293, de £ d'armes et de systèmes d'armes à la Libye.
EU's våbenkontrolrapport har oplyst, at medlemsstaterne i 2009 gav tilladelse til salg af våben og våbensystemer til Libyen til en værdi af knap tre milliarder kroner.

l'utilisation d'instruments et de systèmes de communication présentant un bon rapport coût/efficacité pour appuyer la surveillance
brug af omkostningseffektive kommunikationsværktøjer og -systemer til støtte for overvågning og sporing af samlingers og brugeres udnyttelse af genetiske ressourcer

Développement de logiciels et de systèmes- Les concepteurs
Software og systemudvikling- Software- og systemdesignere

de leurs composants et de leurs systèmes soient uniquement régies, à partir du 1er octobre 2001, par les dispositions de la directive 75/322/CEE;
af køretøjer og komponenter og systemer dertil fra 1. oktober 2001 udelukkende fastlægges ved bestemmelserne i direktiv 75/322/EØF;

Le rapport de l'UE sur le contrôle des armes dit que les états membres ont en 2009 délivré des licences pour la vente de 293.2 millions de £ d'armes et de systèmes d'armes à la Libye.
EU's våbenkontrolrapport har oplyst, at medlemsstaterne i 2009 gav tilladelse til salg af våben og våbensystemer til Libyen til en værdi af knap tre milliarder kroner.

les études turques modernes dans le cadre de l'École supérieure de sciences sociales(en plus des programmes de gestion et d'ingénierie industrielle et de systèmes).
moderne tyrkiske studier under Graduate School of Social Sciences( udover programmerne Management and Industrial and Systems Engineering).

à l'utilisation de spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien(1), et en particulier son article 3.
anvendelse af kompatible tekniske specifikationer for erhvervelse af udstyr og systemer til regulering af lufttrafikken( air-traffic-management equipment and systems)(1), særlig artikel 3.

Il vise à moderniser la gestion du trafic aérien(GTA/ATM- air traffic management) en Europe par la mise en œuvre d'un nouveau concept de fonctionnement et de systèmes, qui est indispensable pour que le ciel unique européen atteigne ses objectifs.
Projektets formål er at modernisere lufttrafikstyringen( ATM) i Europa ved at indføre et nyt koncept for ATM-operationer og -systemer, som er nødvendigt for at opfylde SES-præstationsmålene.

travailler sur une large gamme de composants et de systèmes, des plus petites micropuces aux générateurs de grandes centrales électriques.-.
løse problemer, testudstyr og arbejde på en lang række komponenter og systemer, fra de mindste mikrochips til de store kraftværksgeneratorer…[-].

nous disposons également d'installations et de systèmes de R& D pour examiner les fournisseurs afin de garantir la qualité des produits.
har vi også F& U-faciliteter og system til at gennemgå leverandørerne for at garantere produkternes kvalitet.

de collectes de données et de systèmes de suivi des activités de pêche.
indsamling af data og systemer til overvågning af fiskeriaktiviteterne.

Le nouveau Transit Minibus dispose d'une gamme de technologies et de systèmes de sécurité intelligents,
Beskyttelse af dig, dine passagerer og din last Den nye Transit har en række sofistikerede systemer og avancerede teknologier,

Getinge est un fournisseur mondial de premier plan en matière de produits et de systèmes qui contribuent à l'amélioration de la qualité et de la rentabilité
Getinge Group er en førende global leverandør af udstyr, systemer og løsninger, hvis formål er at bidrage til kvalitetsforbedringer