ET DU TYPE - traduction en Danois

• og type
• og typen
• og arten
• og hvilken slags
• og den form
• type og

Exemples d'utilisation de Et du type en Français et leurs traductions en Danois

Description de la partie du programme et du type d'actions couverts par le financement non lié aux coûts;
En beskrivelse af den del af programmet og den type af operation, der er omfattet af finansiering, der ikke er knyttet til omkostninger.

Le type de connexion que vous utilisez dépend de vos objectifs pour le formulaire et du type de source de données externe à laquelle vous voulez connecter le formulaire.
Den type forbindelse, du bruger, afhænger af dit formål med formularen og den type af ekstern datakilde, som du ønsker at knytte formen til.

Cela dépend de l'état et du type de modèle. J'en ai trouvé un pour 830$!
Det afhænger af, i hvilken tilstand det er i, og hvilken type model, jeg fandt en til$ 830!

En fonction de la taille de la pièce et du type d'utilisation, les temps de réverbération idéaux y sont définis
Afhængigt af rummets størrelse samt typen af brug reguleres de ideelle efterklangstider her

Ces problèmes de santé résultent souvent des soins prestes à domicile et du type d'emploi -exigeant sur le plan physique
Disse helbredsproblemer var ofte en følge af pasningsarbejdet derhjemme og den type lønnet arbejde- stressende

de votre crédit et du type de voiture que vous souhaitez acheter.
du handler i, din kredit og den slags bil du vil købe.

L'ampleur de la réduction temporaire des facteurs de financement stable requis devrait dépendre du type d'opération et du type de sûreté utilisée dans ces opérations.
Størrelsen af den midlertidige reduktion i faktorerne for krævet stabil finansiering bør afhænge af transaktionstyperne og af den type sikkerhed, der anvendes i disse transaktioner.

en fonction des ressources auxquelles elles sont associées et du type de modèle de déploiement utilisé.
som dog er baseret på de ressourcer, de er tilknyttet, og den type udrulningsmodel, der bruges.

Les services de transport proposés par la plateforme Uber se déclinent en différentes catégories en fonction de la qualité des chauffeurs et du type du véhicule.
De transportydelser, der tilbydes på Uber-platformen, kan opdeles i forskellige kategorier afhængigt af den kvalitet, som chaufføren leverer, og den type af køretøj.

Les types d'informations personnelles que nous recueillons dépendront des circonstances de la collecte et du type de service que vous nous demandez.
De typer af personlige oplysninger, vi indsamler fra dig, vil afhænge af omstændighederne ved indsamlingen og den type tjeneste, du anmoder om.

la durée du traitement dépendent de la gravité et du type de votre infection.
hvor alvorlig din infektion er, og hvilken type infektion, det drejer sig om.

Définir la portée de l'audit; celle-ci sera fonction de la taille et du type de l'organisation.
Fastlæg revisionens omfang på grundlag af organisationens størrelse og form.

Les écarts varient en fonction de devises que vous faites du commerce et du type de compte que vous avez.
Den spreder variere afhængigt af de valutaer, du handler i, og den type konto, du har.

La dose d'Avastin dépend de votre poids et du type de cancer à traiter.
Dosis af Avastin afhænger af din legemsvægt og af den type kræft, der skal behandles.

Le coût varie en fonction du nombre de semaines que vous étudierez avec nous et du type de cours que vous suivrez…[-].
Omkostningerne varierer afhængigt af antallet af uger, du vil studere hos os, og hvilken type kursus du vil tage…[-].

la procédure à suivre dépendra de la taille et du type d'objet.
fast i mave eller tarm, afhænger af typen og størrelsen af genstanden.

Veuillez noter que l'enquête peut prendre quelques jours, voire des semaines, en fonction de la complexité du point faible et du type de produit concerné.
Bemærk venligst, at undersøgelsen afhængigt af det svage punkts kompleksitet og produkttype kan vare fra nogle dage til flere uger.

Les instructions d'utilisation dépendent de la culture sur laquelle les ravageurs ont été plantés et du type d'insecte.
Brugsanvisningen er afhængig af den kultur, hvor skadedyrene blev plantet, og på typen af insekt.

Choisissez votre type d'adhésion en fonction du nombre de jours dont vous avez besoin chaque mois et du type d'espace de travail que vous utilisez le plus.
Vælg dit medlemskab, baseret på hvor mange dage, du har brug for hver måned, og hvilken type arbejdsplads du bruger mest.

La déclaration suivante vous donne un aperçu de la façon dont nous assurons cette protection et du type de données collectées dans quel but.
Følgende erklæring giver dig et overblik over, hvordan vi sikrer denne beskyttelse, og hvilken type data der indsamles til hvilket formål.