Exemples d'utilisation de Et tombe en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Puis elle rencontre le séduisant Peter Pan dans les bois interdits du Pays Imaginaire et tombe immédiatement sous son charme.
Så møder hun den dragende teenager Peter Pan i de forbudte skove på Ønskeøen og bliver øjeblikkelig vild med ham.obtenir librement sur le web et tombe sous espace public.
opnåelige frit på nettet og falder under offentlige område.lâche et tombe doucement dans les cheveux longs au bas des pattes.
løs og falde jævnt i det lange hår i bunden af poterne.La période de floraison dure très longtemps- jusqu'à trois semaines et tombe de juin à juillet.
Blomstringsperioden varer meget lang tid- op til tre uger og falder i juni-juli.le mycélium commence à germer abondamment et tombe sur les pédoncules et l'ovaire déjà formé.
begynder myceliet overflødigt at gyde og falde på stilken une feuille se détache de la plante et tombe par terre, elle a toutes les chances de se développer par elle-même.
et blad at komme ud af planten og falde til jorden, det har alle chancerne for at vokse alene.Il tourne l'ennemi et tombe sur la colonne de son aile droite avant qu'elle ait commencé l'attaque.
Han omgik fjenden og faldt over hans højre fløjkolonne, før den kunne komme til angreb.l'église du château et tombe Rilke(poète allemand de Prague).
slot kirke og grav Rilke( tysk digter fra Prag).Elle mesure 65 mètres de haut, et tombe dans un bassin, avant que l'eau ne continue son chemin par une rivière.
Faldet er omkring 25-30 meter højt og vælter ned i en lille pool før vandet fortsætter Q uand cette eau s'élève et tombe beaucoup de chaos est connu
W høne dette vand stiger op og falder ned en masse kaos er vidneest plus dense et tombe vers le bas, et est remplacée par de l'eau moins salée.
almindeligt vand og synker ned, vandet erstattes af mindre salt vand.Il fait la connaissance des autres passagers et tombe sur une vieille flamme alors qu'il est à bord.
Han lærer de andre passagerer at kende og løber ind i en gammel flamme, mens han er om bord.La balle ninja suit lois de la physique et tombe tiré par la gravité jusqu'à ce qu'il rencontre sur son chemin quelque chose.
Ninja Bolden følger fysik love og falder ned trukket af tyngdekraften, indtil den møder noget på vej.La jeune moule se libère du poisson et tombe dans les sédiments sablonneux de la rivière,
Den unge musling frigør sig fra fisken og falder ned på flodens sandede bund,Les bus vont à New York sur de très haute fréquence et tombe dans un emplacement central à Times Square.
Busser gå til NY om meget høj frekvens, og falder ud i den centrale beliggenhed i Times Square.Progressivement, le processus pileux se déplace à la surface de la peau et tombe tout seul.
Efterhånden bevæger hårprocessen sig til overfladen af huden og falder ud alene.la croûte sèche mieux et tombe.
skorper tørrer bedre ud og falder af.Sous la fonction de la force centrifuge, la bille d'acier est portée à une certaine hauteur et tombe sur les matériaux pour le broyage.
Under centrifugalkraftens funktion bæres stålkuglen til en vis højde og falder ned på materialerne til slibning.le téléphone glisse de mes genoux et tombe sur la chaussée.
telefonen flyver l'énorme vaisseau spatial de luxe est arraché à l'hyperespace et tombe sur la planète la plus proche.
den massive luksus-rumliner bliver hevet ud af hyperfart og styrtdykker ind i den nærmeste planet.
