ET UTILISER CE - traduction en Danois

• og bruge denne
• og bruge dette
• og anvende dette
• og brug denne
• og benytte dette

Exemples d'utilisation de Et utiliser ce en Français et leurs traductions en Danois

Si vous continuez à naviguer et utiliser ce site, vous acceptez de respecter
Hvis du fortsætter med at gennemse og bruge denne hjemmeside, accepterer du at overholde

vous pouvez spécifier un schéma XML personnalisé et utiliser ce schéma pour créer le contenu pour le panneau de configuration,
du kan angive en brugerdefineret XML-skemaet og bruge dette skema til at oprette indhold til panelet,

Si vous continuez à naviguer et utiliser ce site, vous acceptez de respecter
Hvis du forsætter med at browse og bruge denne hjemmeside, accepterer du at overholde

Si vous continuez à naviguer et utiliser ce site vous acceptez de respecter
Hvis du fortsætter med at gennemse og bruge dette websted, accepterer du at overholde

Étape 6: Sélectionner“Save Recovery Session” Option pour enregistrer les informations numérisées et utiliser ce fichier de session plus tard
Trin6: Vælg“ Save Recovery Session” mulighed for at gemme scannede information og bruge denne session fil senere,

vous pouvez spécifier votre propre schéma XML personnalisé et utiliser ce schéma pour créer le contenu du panneau,
du kan angive dine egne brugerdefinerede XML-skemaet og bruge dette skema til at oprette indhold i panelet,

Étape 6: Sélectionner"Save Recovery Session" possibilité d'enregistrer des informations numérisées et utiliser ce fichier de session plus tard,
Trin 6: Vælge" Save Recovery Session" mulighed for at gemme scannede information og bruge denne session fil senere,

Si vous continuez à naviguer et utiliser ce site, vous acceptez de respecter
Hvis du fortsætter med at gennemse og bruge dette websted, accepterer du at overholde

Si vous continuez à naviguer et utiliser ce site, vous acceptez de respecter
Hvis du fortsætter med at browse og bruge denne hjemmeside, accepterer du at overholde

Utilisation d'une plage nommée dynamique Pour faciliter la mise à jour d'un tableau croisé dynamique, vous pouvez créer une plage nommée dynamique et utiliser ce nom comme source de données du tableau croisé dynamique.
Brug et dynamisk navngivet område For at gøre det nemmere at opdatere en pivottabel kan du oprette et dynamisk navngivet område og bruge dette navn som datakilde for en pivottabel.

Si vous continuez à naviguer et utiliser ce site, vous acceptez de respecter
Hvis du fortsætter med at gennemse og bruge denne hjemmeside, accepterer du at overholde

être capable juridiquement de contracter et utiliser ce site conformément aux présentes Conditions Générales.
lovligt være i stand til at indgå en kontrakt og bruge dette websted i overensstemmelse med disse generelle vilkår.

qui ne font que réparer et utiliser ce type de fini.
som kun planlægger at lave reparationer og bruge denne type finish.

La plupart d'entre nous aiment passer plus de 10 minutes par jour sous la douche quotidienne et utiliser ce moment de la journée pour se détendre en écoutant de la musique.
de fleste af os kan lide at tilbringe mere end 10 minutter om dagen i det daglige brusebad og bruge dette øjeblik på dagen til at slappe af og lytte til musik.

Si vous continuez à naviguer et utiliser ce site, vous acceptez de respecter
Hvis du fortsætter med at browse i og bruge denne hjemmeside, accepterer du at overholde

Un conteneur malveillant pourrait créer un faux système de fichiers /proc et utiliser ce défaut pour exécuter,
En ondsindet container kunne oprette et falsk proc-filsystem og udnytte fejlen til at køre programmer inde i containeren,

Savoir anticiper et utiliser ce pouvoir de transformation permet non seulement d accroître la compétitivité des entreprises
At foregribe og udnytte denne forandringskraft kan ikke bare skærpe virksomhedernes konkurrenceevne, men også regionernes,

Vous pouvez tester l'efficacité de votre système et utiliser ce que vous avez appris pendant le test pour modifier le modèle de formulaire pour répondre aux besoins de votre groupe.
Du kan derefter teste effektiviteten i forbindelse med dit system og bruge det, du har lært under testen til at ændre formularskabelonen, så det passer til behovet i din gruppe.

on peut réunir tout ce qu'on sait sur comment arrêter une épidémie et utiliser ce savoir- pour en lancer une.
det vi kan gøre er at bruge vores viden om epidemier og bruge den viden til at starte en.

nous puissions tirer les leçons des activités réalisées et de leurs effets, et utiliser ce genre d'analyses pour orienter le développement des activités futures.
vi kan tage ved lære af, hvad den gennemførte virksomhed har betydet, og anvende sådanne analyser til at udvikle virksomheden i fremtiden.