EURASIENNE - traduction en Danois

• eurasiske
• eurasian
• eurasisk

Exemples d'utilisation de Eurasienne en Français et leurs traductions en Danois

de l'Union douanière prévoit la Commission économique eurasienne sur la base des propositions visant à inclure les organismes de certification et(ou)
prøvningslaboratorier( centre) af toldunionen giver Eurasiske Økonomiske Kommissionen på grundlag af forslag til også at omfatte certificeringsorganer

Après l'achèvement des Balkans, eurasienne et Central programme d'études européennes,
Efter afslutningen af Balkan, Eurasian, og Central European Studies program,

Le programme de maîtrise en politique comparée d'Eurasie de l'Université HSE Saint-Pétersbourg répond à l'importance stratégique croissante de la région eurasienne, y compris l'ex-Union soviétique
HSE Universitetet- Skt. Petersborgs Masters Program i" Comparative Politics of Eurasia" svarer til den voksende strategiske betydning af den bredere eurasiske region, herunder det tidligere Sovjetunionen

fait partie intégrante de l'architecture euro-atlantique et eurasienne de sécurité, et elle se distingue par une définition globale de la sécurité,
er en integreret del af den euro-atlantiske, eurasiske sikkerhedsarkitektur og er kendetegnet ved sit brede sikkerhedsbegreb,

s'ils définiront leurs véritables intérêts dans une coopération plus étroite avec la renaissance économique eurasienne émergente qui est en train d'être façonnée par le Président russe Poutine et le Président chinois Xi.
for Obamas trone eller hans efterfølgers eller definere deres virkelige interesser som nærmere samarbejde med den gryende eurasiske økonomi, som formes af Putins Rusland og præsident Xi's Kina.

L'une des plus fortes déclarations a été la proposition du premier vice-président du comité de la douma pour les affaires de la cei, de l'intégration eurasienne et les relations avec les compatriotes de constantin зaTyлиHa sur l'annulation de l'acte de transfert de la crimée de la rss d'Ukraine depuis 1954.
En af de mest dramatiske udsagn var antydningen af den første næstformand for dumaen udvalget om cis anliggender, eurasiske integration og forholdet til landsmænd konstantin zatulin om afskaffelse af loven om overførsel af krim til ukrainske socialistiske sovjetrepublik i 1954.

s'ils définiront leurs véritables intérêts en coopération plus étroite avec la renaissance économique eurasienne en train de naître, qui est développée par Poutine,
for Obamas trone eller hans efterfølgers eller definere deres virkelige interesser som nærmere samarbejde med den gryende eurasiske økonomi, som formes af Putins Rusland

Si jouets seront prises à l'encontre d'autres règlements techniques de l'Union douanière, la Communauté économique eurasienne(ci-après- CEE) établir des exigences pour les jouets, les jouets doivent être conformes aux exigences de la réglementation technique de l'Union douanière, la Communauté économique eurasienne, l'action dont ils font l'objet.
Hvis legetøj vil blive taget mod andre tekniske forskrifter i toldunionen, Det Eurasiske Økonomiske Fællesskab( i det følgende- EØF) om krav til legetøj, skal legetøjet opfylder kravene i de tekniske forskrifter i toldunionen den Eurasiske Økonomiske Fællesskab, den foranstaltning, de er underlagt.

techniques de l'Union douanière, la Communauté économique eurasienne, l'action dont ils font l'objet,
de opfylder kravene i de tekniske forskrifter i toldunionen den Eurasiske Økonomiske Fællesskab,

Si lié à l'équipement basse tension prise d'autres règlements techniques de l'Union douanière, la Communauté économique eurasienne(ci-après- CEE) établissant des prescriptions pour basse tension, basse tension équipement qui doit répondre aux exigences de la réglementation technique de l'Union douanière, la Communauté économique eurasienne, l'action dont il est l'objet.
Hvis relateret til svagstrømsudstyr træffes andre tekniske forskrifter i toldunionen, Det Eurasiske Økonomiske Fællesskab( i det følgende- EØF) om krav til lav spænding, lav spænding udstyr, der skal opfylde kravene i de tekniske forskrifter i toldunionen den Eurasiske Økonomiske Fællesskab, handlingen som den er underlagt.

la législation douanière de l'union douanière au sein de la Communauté économique eurasienne et la législation de la Fédération de Russie.».
med internationale traktater i Den Russiske Føderation, som toldlovgivningen af toldunionen i Eurasiske Økonomiske Fællesskab og lovgivningen i Den Russiske Føderation.".

Adopté et l'élaboration de règlements techniques TC correspond à la structure, une recommandation définitive sur une structure modèle des règlements techniques de la Communauté économique eurasienne, approuvé par la décision du Conseil interétatique de la Communauté économique eurasienne, la 27 2006 Octobre № 321.
Vedtaget og udvikle tekniske forskrifter TC svarer til strukturen, en konkret henstilling om en model struktur af tekniske forskrifter for Eurasiske Økonomiske Fællesskab, der er godkendt ved afgørelse af Interstate Rådet for Den Eurasiske Økonomiske Fællesskab, den 27 2006 oktober № 321.

techniques de l'Union douanière, la Communauté économique eurasienne, les machines et le matériel(ou) doivent satisfaire aux exigences de la réglementation technique de l'Union douanière, la Communauté économique eurasienne, l'action dont ils font l'objet.
delvist installeret i andre tekniske forskrifter i toldunionen den Eurasiske Økonomiske Fællesskab, maskinerne og( eller) Udstyret skal opfylde kravene i de tekniske forskrifter i toldunionen den Eurasiske Økonomiske Fællesskab, den foranstaltning, de er underlagt.

que les marchandises produites sur le territoire des Etats- membres de l'Union économique eurasienne et importés au russe Fédération en vue de leur mise en œuvre.
har bestået de relevante toldaktioner, samt varer produceret i det område af stater- medlemmer af Eurasiske Økonomiske Union og importeret til den russiske Federation med henblik på deres gennemførelse.

s'ils définiront leurs véritables intérêts en coopération plus étroite avec la renaissance économique eurasienne en train de naître, qui est développée par Poutine,
for Obamas trone eller hans efterfølgers eller definere deres virkelige interesser som nærmere samarbejde med den gryende eurasiske økonomi, som formes af Putins Rusland

sous réserve des exigences de la législation douanière de l'union douanière au sein de Communauté économique eurasienne et de la législation sur les douanes Fédération de Russie".;
form ved bosiddende og ikke-bosiddende uden begrænsninger, forudsat at kravene i toldlovgivningen af toldunionen inden Eurasiske Økonomiske Fællesskab og Den Russiske Føderation lovgivning på toldområdet.".

est de refonder l'OSCE en une communauté de sécurité embrassant la vaste région euro-atlantique et eurasienne, une communauté qui soit une,
er at genetablere OSCE som et sikkerhedsfællesskab, der omfatter den meget store euro-atlantiske og eurasiske region, dvs. et fællesskab,

l'une des parties le différend peut soumettre le différend à la Cour de la Communauté économique eurasienne.
i tvisten om den måde i sin beslutning, begge parter tvisten indbringe tvisten for Domstolen for Eurasiske Økonomiske Fællesskab.

la Communauté économique eurasienne, l'action dont ils font l'objet, et à condition qu'ils aient été la confirmation de la conformité de l'article 6 ce règlement technique de l'union douanière, ainsi que d'autres règlements techniques de l'Union douanière, la Communauté économique eurasienne, l'action dont ils font l'objet.
andre tekniske forskrifter i toldunionen den Eurasiske Økonomiske Fællesskab, den foranstaltning, de er underlagt, og forudsat at de har været en bekræftelse af overensstemmelse i henhold til artikel 6 denne forskrift af toldunionen, samt andre tekniske forskrifter i toldunionen den Eurasiske Økonomiske Fællesskab, den foranstaltning, de er underlagt.

Premier lynx eurasien né dans les Pyrénées en presque un siècle- Sud-Sud Nouvelles.
Første eurasiske Lynx født i Pyrenæerne i næsten et århundrede- Syd-syd-nyheder.