EXCENTRIQUES - traduction en Danois

• excentriske
• ekscentriske
• finurlige
• quirky
• excentrikere
• særlinge
• eksentriske
• excentrisk
• aparte

Exemples d'utilisation de Excentriques en Français et leurs traductions en Danois

En raison des courants océaniques excentriques, des débris de toutes sortes, il a été accumulé pendant des centaines d'années.
På grund af de finurlige havstrømme, har resterne af alle mulige været akkumulere der i hundreder af år.

En vérité, les Boxtrolls sont une communauté d'excentriques et adorables trolls qui éduquent comme l'un des leurs,
I virkeligheden er æsketroldene et samfund af kære og venlige excentrikere, der lader Æg,

Votre créativité doit être libérée à créer des looks pour animaux de compagnie amusants et excentriques.
Din kreativitet, bør frigives til at skabe ser sjovt og quirky kæledyr.

les théories originales ou excentriques sur la mort.
ældgamle skikke og alle særprægede eller excentriske teorier om døden.

une place dans notre liste des 10 millionnaires et milliardaires les plus excentriques.
der har tjent dem et sted på vores liste over de 10 mest ekscentriske millionærer og milliardærer.

L'art n'est pas pour les excentriques, il est pour les êtres humains vivants.».
Og kunst er ikke for særlinge, den er for levende mennesker”.

Les peintures excentriques de Magritte ont inspiré toute une nouvelle génération d'artistes comme Andy Warhol et le mouvement de l'art populaire.
Magrittes finurlige malerier har givet inspiration til helt ny generation af kunstnere som Andy Warhol og pop-art bevægelsen.

il peut être réglée au moyen d'excentriques.
kan det justeres ved hjælp af excentrikere.

pourraient être considérées comme excentriques.
Beatniks mv kunne anses quirky.

Mais il y a aussi des charges de petits magasins vendant des marchandises excentriques et décalés et votre souvenir bibelot n'a pas à être guindé.
Men der er også masser af små butikker, der sælger excentriske og skæv varer og din souvenir nipsting behøver ikke at være adstadig.

ce qui a mis l'accent sur les contractions excentriques.
med deres ikke-dominerende arm, som understregede ekscentriske sammentrækninger.

Excentrique- Les presses excentriques fonctionnent sur le principe du mouvement alternatif à travers le bras monté sur l'excentrique.
Excentrisk- Eksentriske presser arbejder på princippet om frem- og tilbagegående bevægelse gennem armen monteret på det excentriske.

artistes, excentriques, espions et hommes d'afffaires louches.
kunstnere, excentrikere, spioner og lyssky forretningsmænd.

des aventuriers et des excentriques.
eventyrere og særlinge.

nous pouvons également les emballer dans des packs excentriques, demandez-nous toutes les options possibles.
vi kan også pakke dem i excentriske pakker, spørg os om alle mulige muligheder.

amusants/ souvent excentriques.
gribende og sjove/ ofte finurlige melodier.

Des armes novatrices, des véhicules excentriques et des pouvoirs incroyables: plongez dans le monde ouvert post-apocalyptique de Rage 2.
Kreative våben, aparte køretøjer og utrolige kræfter- tag et dybt dyk ind i Rage 2's unormale post-apokalyptiske åbne verden.

d'abord avec la création de jardins paysagers et quelques résidences excentriques, comme villa de Strawberry Hill;
i første omgang med skabelsen af anlagte haver og nogle excentriske boliger, ligesom Strawberry Hill;

Le culte de la personnalité que lui-même et ses fonctionnaires ont bâti autour de sa personne était peut-être l'un des plus excentriques parmi l'ensemble des régimes communistes.
Den personlighedsdyrkelse, som han med sine embedsmænd skabte omkring sig, var måske en af de mest aparte blandt alle de kommunistiske regimer.

un grand angle est requis, ou une cuvette de toilettes est assemblée à partir de plusieurs poignets excentriques.
kræves der en manchet med stor vinkel, eller en toiletskål er samlet fra flere excentriske manchetter.