Exemples d'utilisation de Excision en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Conisation est effectuée en utilisant une procédure couteau froid ou une excision électrochirurgicale à l'anse(RAD).
Conization udføres ved anvendelse af en kold kniv eller en løkke elektrokirurgisk excision( LEEP) procedure.le dispositif d'excision des extrémités fendues des cheveux.
soumis à une excision.
udsat for excision.La pneumectomie est donc possible- prélèvement d'un organe entier ou résection- excision d'un fragment du poumon(lobe, segment).
Så, pulmonektomi er mulig- fjernelse af et helt organ eller resektion- udskæring af et fragment af lungen( lobe, segment).La thérapie est réalisée à l'aide de médicaments ou d'une intervention chirurgicale par excision de tissus glandulaires hyperplasiques avec adénotomes.
Terapi udføres ved hjælp af medicin eller kirurgi ved udskæring af hyperplastisk kirtelvæv med adenotomer.En particulier, il est impossible d'éliminer les manifestations du"visage adénoïde" même en cas d'excision de tissus glandulaires envahis.
Især er det umuligt at eliminere manifestationerne af" adenoid ansigtet", selv i tilfælde af udskæring af overgroede kirtlevæv.l'élimination (excision) l'anévrisme.
Excision de la peau de pleine épaisseur est habituellement exigé,
Full-tykkelse hud excision er normalt påkrævet,Cette procédure, qui peut également être appelé une exérèse locale ou excision radicale, consiste à couper le cancer
Denne procedure, som også kan kaldes en bred lokal Après excision de la tumeur et lavage de la cavité vésicale, le chirurgien est une nouvelle fois
Efter udskæring af tumoren og vaske hulrummet i blæren er kirurgen igen overbevist om,Dans le cas d'un cancer central, une résection radicale ou une excision du tissu atteint est réalisée à la frontière d'un tissu sain situé à plus de deux centimètres de la tumeur.
I tilfælde af central cancer udføres radikal resektion eller udskæring af det berørte væv på grænsen af en sund en mere end to centimeter fra tumoren.Les deux méthodes de traitement primaire pour débarrasser les yeux des verrues causées par le VPH sont l'élimination de cryochirurgie(utilisation d'agents de congélation) ou excision(ablation chirurgicale).
De to primære metoder til at befri øjnene af vorter forårsaget af HPV behandling er kryokirurgiske fjernelse( anvendelse af indefrysning agenter) eller excision( kirurgisk fjernelse).en réfléchissant à la nécessité de réaliser une néphrectomie et une excision du ballonnet de vessie par une longue incision de flanc
den skulle udføre nephrectomi og udskæring af blærecuffen gennem en lang flank incisionla taille du kyste et de la tumeur du rein permettent d'attendre une résection laparoscopique du rein avec excision simultanée de la paroi du kyste du rein gauche, c. -à-d.
tumor i nyren gør det muligt at forvente laparoskopisk resektion af nyren med samtidig udskæring af cystvæggen i venstre nyren, dvs.un traitement d'ablation à l'iode radioactif(131I) peut être utilisé pour éliminer les tissus thyroïdiens restants qui peuvent rester après une thyroïdectomie(excision chirurgicale de la glande).
kan ablationsterapi med radioaktiv iod( 131I) bruges til at fjerne spor skjoldbruskkirtlen, der kan forblive efter thyroidektomi( kirurgisk udskæring af kirtelet).la réglementation de réparation de base excision, de démêler leur rôle dans la réparation de rayonnement induit dommages à l'ADN
regulering af Base Excision Repair, at optrævle deres rolle i reparation af stråling-induceret DNA-skaderen plus des lignes numérotées excision S1, S2,
L6 og L7, foruden FGC linjer nummereret S1,les cloches de divers ecclésiastiques excisions d'idolâtrie que de nombreuses populations autochtones ne sont pas des communautés presque entières,
de forskellige kirkelige klokker med ekscisioner af afgudsdyrkelse, at mange oprindelige folk ikke var næsten hele samfund,Excision chirurgicale de l'éducation.
Kirurgisk excision af uddannelse.Arrêter l'excision des femmes.
Stoppe omskæringen af kvinder.
