EXPLIQUES - traduction en Danois

• forklarer
• fortælle
• siger
• forklare
• forklar
• forklarede
• er forklaringen

Exemples d'utilisation de Expliques en Français et leurs traductions en Danois

Comment expliques-tu ça?
Hvordan kan du forklare det?

Comment tu expliques tout ça?
Hvordan forklarer du det?

Comment l'expliques-tu pour Wells?
Hvordan kan du forklare, Wells?

Alors comment tu expliques ça?
Hvordan forklarer du det der?

Pas avant que tu m'expliques.
Ikke før du lader mig forklare.”.

Sois clair et ferme lorsque tu expliques ta situation.
Vær klar og præcis, når du forklarer din strategi.

D'abord, je veux que tu m'expliques ce qui s'est exactement passé.
Først skal du forklare mig præcis hvad der skete.

Alors comment tu expliques ceci?
Hvordan forklarer du det?

Sara… Comment tu expliques ça?
Sara… hvordan kan du forklare det?

Il y a quelque chose que je voudrais que tu m'expliques.
Der er dog en ting du gerne må forklare mig.

Tu m'expliques?
Kan du forklare mig det?

Que répond ta compagne, quand tu lui expliques cela?
Hvad svarer din kæreste, når du fortæller ham det?

Un peu comme ce que tu expliques.
Lidt ligesom det du fortæller.

Comment expliques-tu cette victoire?
Hvordan omtaler du den sejr?

C'est peut être ce qui expliques tes"effets secondaires";
Det kunne være forklaringen på dine" usynlige" kommentarer;

C'est comme ça que tu expliques ce qu'il est arrivé à Justin?
Er det forklaringen på, hvad du gjorde ved Justin?

Trouves-les et expliques-leur la situation.».
Mød dem og få forklaringen.”.

Il faudra que tu m'expliques ce que tu trouvais à ce type.
Du er nødt til at forklare mig, hvad du så i ham.

Tu expliques qu'il est en permanence dans tes pensées.
Du skriver, at han konstant er i dine tanker.

Tu expliques cette fois.
Denne gang må du forklare det.