EXPORTATIONS DE LA ZONE EURO - traduction en Danois

• euroområdets eksport

Exemples d'utilisation de Exportations de la zone euro en Français et leurs traductions en Danois

sur la demande étrangère pour les exportations de la zone euro.
den udenlandske efterspørgsel efter eksport fra euroområdet negativt.

L'environnement extérieur est favorable et soutient les exportations de la zone euro.
Forholdene uden for euroområdet er gunstige og understøtter euroområdets eksport.

De plus, la croissance mondiale généralisée favorise les exportations de la zone euro.
Desuden stimulerer den bredt funderede globale vækst euroområdets eksport.

Ces évolutions continueront de soutenir les exportations de la zone euro et l'investissement.
Dette vil også fremover støtte euroområdets eksport og investeringsaktivitet.

Par conséquent, les conditions extérieures continuent de soutenir les exportations de la zone euro.
Forholdene uden for euroområdet fortsætter således med at understøtte euroområdets eksport.

Par conséquent, l'environnement extérieur continue de soutenir les exportations de la zone euro.
Forholdene uden for euroområdet understøtter således fortsat euroområdets eksport.

Par conséquent, les conditions extérieures continuent de soutenir les exportations de la zone euro.
Forholdene uden for euroområdet understøtter således fortsat euroområdets eksport.

De plus, les exportations de la zone euro sont soutenues par l'expansion mondiale généralisée.
Desuden understøttes euroområdets eksport af den bredt funderede globale vækst.

Par conséquent, la conjoncture économique internationale continue de soutenir les exportations de la zone euro.
Forholdene uden for euroområdet understøtter således fortsat euroområdets eksport.

En outre, la vaste expansion mondiale donne un élan aux exportations de la zone euro.
Desuden understøtter den bredt funderede genopretning på verdensplan euroområdets eksport.

la croissance de l'économie mondiale demeure soutenue et stimule les exportations de la zone euro.
væksten i verdensøkonomien fortsat kraftig, hvilket understøtter euroområdets eksport.

Sur le plan extérieur, le maintien d'une demande mondiale orientée à la hausse devrait soutenir les exportations de la zone euro.
Hvad angår forholdene uden for euroområdet, skulle den fortsatte vækst i den globale efterspørgsel understøtte euroområdets eksport.

De plus, la croissance largement répartie de la demande mondiale devrait se poursuivre et favoriser les exportations de la zone euro.
Desuden forventes den bredt funderede vækst i den globale efterspørgsel at fortsætte og herved stimulere euroområdets eksport.

De plus, la croissance de l'activité mondiale devrait continuer de favoriser les exportations de la zone euro, à un rythme réduit cependant.
Desuden ventes væksten i den globale aktivitet at fortsætte med at stimulere euroområdets eksport, omend i mindre grad.

les améliorations de la compétitivité-prix de la zone euro devraient soutenir les exportations de la zone euro.
den globale efterspørgsel og forbedringer i euroområdets priskonkurrenceevne understøtte euroområdets eksport.

La constitution de stocks à l'approche de la date initiale du Brexit, en mars 2019, a stimulé les exportations de la zone euro vers le Royaume-Uni au premier trimestre de cette année.
Lageropbygning forud for den oprindelige dato for brexit i marts 2019 løftede euroområdets eksport til Storbritannien i årets 1. kvartal.

La demande d'exportations de la zone euro devrait bénéficier de l'amélioration de la compétitivité-prix. Toutefois, la croissance économique
Det økonomiske opsving i euroområdet bliver dog fortsat dæmpet af afdæmpede vækstudsigter på vækstmarkederne,

La première estimation des exportations de biens de la zone euro(EA-19) vers le reste du monde en mai 2018 était de 189.6 milliards, soit une diminution de 0.8% par rapport à mai 2017(191.2bn).
Det første skøn for eksporten af varer til resten af verden i euroområdet( EA-19) i maj 2018 var € 189.6 milliarder, et fald på 0.8% i forhold til maj 2017( € 191.2bn).

De plus, la reprise mondiale généralisée favorise les exportations de la zone euro.
Desuden understøtter den bredt funderede genopretning på verdensplan euroområdets eksport.

Sur le plan externe, la demande étrangère devrait continuer de soutenir les exportations de la zone euro.
Hvad angår forholdene uden for euroområdet, skulle euroområdets eksport fortsat blive understøttet af den udenlandske efterspørgsel.