EXTENSIF - traduction en Danois

• omfattende
• ekstensivt
• ekstensive
• ekstensiv

Exemples d'utilisation de Extensif en Français et leurs traductions en Danois

Il faudrait encourager la Commission à privilégier les aides accordées au producteur ayant pour objectif la promotion de méthodes d'élevage extensif qui respectent la liaison au sol
Det er nødvendigt at tilskynde Kommissionen til at prioritere den støtte, der gives til producenter, hvis mål er at fremme ekstensive opdrætsmetoder, som respekterer hensynet til jorden,

utilisables principalement pour l'élevage extensif.
som hovedsagelig egner sig til ekstensivt kvæghold.

blanchiment« particulièrement sérieux ou habituel»(DK) ou« extensif et professionnel» (FI)[4].
vanemæssig hvidvaskning af penge( Danmark) eller omfattende og professionel hvidvaskning af penge (Finland)[4].

pratiquer l'élevage porcin extensif, et sont principalement sédentaire[30]. ils utilisent à la fois les peaux de porc
praktiseres svineavl udførligt, og var hovedsageligt stillesiddende, og også brugt både svine-

Vous pouvez aussi explorer parmi un choix extensif de maisons de ville en location, Espagne,
Du kan også undersøge en lang række byhuse til leje i Spanien med rækkehuse til leje

Ainsi, la viande et le lait peuvent être produits dans un système de pâturage extensif, à faible intensité énergétique, où les vaches,
Eksempelvis kan man producere kød og mælk ved energiekstensiv græsningsdrift, hvor kreaturerne i vækstsæsonen afgræsser de enge,

Nous constatons sans aucune satisfaction que l'haltérophilie était loin d'être le seul sport à avoir été affecté par le dopage historique et extensif de la Russie révélé par les lanceurs d'alerte.
Vi noterer os uden tilfredshed, at vægtløftning langtfra er den eneste sport, som har været ramt af den udbredte og historiske brug af doping i Rusland, som blev afsløret af whistleblowere.

Pour le vote d'aujourd'hui, le groupe ECR soutient donc toutes les propositions visant à ce que tous les États membres aient suffisamment de temps pour mettre en œuvre un recyclage extensif des travailleurs, d'organiser l'évacuation
I dagens afstemning støtter ECR derfor alle forslag, som vil resultere i, at de enkelte medlemsstater får tilstrækkelig tid til at gennemføre omfattende omskoling af arbejdstagerne,

Objectif: Compenser les titulaires des exploitations d'élevage extensif des secteurs bovin,
Formål: At yde erstatning til landbrugere med ekstensivt opdræt af kvæg,

ne conviennent qu'à l'élevage extensif du bétail.
den geografiske beliggenhed kun egner sig til ekstensivt opdræt af kvæg.

Considérant que le pastoralisme est une activité traditionnelle de l'élevage extensif, pratiquée en particulier dans les régions montagneuses,
Der henviser til, at pastoralt landbrug er en traditionel aktivitet for ekstensiv dyreavl, der praktiseres navnlig i bjergområder,

un déluge d'investissements extérieurs», pourrait bien signifier un plan de dépossession extensif des musulmans du Cachemire par le colonialisme par le biais d'acquisitions de terres par les étrangers.
Kashmir vil opleve” en bølge af investeringer udefra” meget vel betyde en plan om udbredt kolonialistisk fratagelse af Kashmirs muslimers ejendom gennem jordopkøb af folk udefra.

où le désastre a été vraiment extensif dans cette région spécifique,
som vi oplevede i Nordirland denne sommer, som var meget omfattende i den specifikke region,

Objectif: Compenser certains agriculteurs du secteur de l'élevage extensif de bovins, ovins et caprins d'une partie des coûts liées aux investissements hydrauliques qu'ils ont du effectuer afin de garantir l'abreuvement et donc la survie des animaux d'élevage extensif dans les régions le plus affectées par la sécheresse
Formål: At yde erstatning til visse landbrugere, der driver ekstensivt opdræt af kvæg, får og geder, for en del af deres udgifter til investeringer i de vandforsyningsarbejder, de har måttet gennemføre for at kunne skaffe drikkevand til deres husdyr, som de opdrætter ekstensivt i de områder i Portugal, der blev hårdest

ayons à c? ur de rectifier ces dérives plutôt que de les amplifier, en privilégiant les exploitations à taille humaine, l'élevage extensif dans les régions moins favorisées,
skal vi bestræbe os på at rette op på denne skæve udvikling snarere end at forstærke den ved at fremme landbrug af human størrelse, omfattende opdræt i mindre begunstigede regioner,

les systèmes d'élevage extensif ouverts présentent un niveau de sécurité moindre,
mens åbne ekstensive opdrætssystemer yder mindre sikkerhed

Estime que l'agriculture biologique, le pâturage extensif et les pratiques de production intégrée constituent quelques-unes des solutions de remplacement pour une production agricole plus écologique; souligne toutefois qu'il
Mener, at økologisk landbrug, ekstensiv græsning og integrerede produktionsmetoder udgør en række alternativer, der kan udnyttes til at fremme en mere økologisk landbrugsproduktion,

Exiger des travaux extensifs par un technicien qualifié.
Kræve omfattende arbejde for en kvalificeret tekniker at.

Il y a eu des problèmes extensifs avec la communication et en particulier le trafic de messagerie.
Der har været ekstensive problemer med kommunikation og især e-mail-trafik.

Quelles mesures extensives la Juiverie mondiale a-t-elle prises contre l'Allemagne dès 1933?
Hvilke omfattende forholdsregler tog jøderne mod Tyskland så tidligt som i 1933?