FAÇONNERA - traduction en Danois

• vil forme

Exemples d'utilisation de Façonnera en Français et leurs traductions en Danois

où le Centre International façonnera un programme spécialement pour le groupe à venir.
hvor International Center vil forme et program specielt til den kommende gruppe.

subit une transformation sombre qui façonnera à jamais l'avenir des colonies.
ungt medlem af' Assassin Brotherhood', en mørk forvandling, der vil forme….

amène ici à Addis-Abeba: contribuer à un processus qui façonnera l'avenir de l'humanité
der bringer os hit i Addis Abeba- at bidrage til en proces, der vil forme fremtiden for menneskeheden

saluer la priorité accordée par la nouvelle Commission à une question aussi urgente, qui façonnera le bien-être des citoyens européens présents et futurs.
kun glæde mig over, at den nye Kommission prioriterer dette vigtige spørgsmål, som vil forme nulevende og fremtidige europæiske borgeres trivsel.

explore la façon dont la technologie façonnera notre avenir professionnel,
undersøger hvordan teknologien vil forme vores arbejde, når samarbejde

la politique dans lequel elle fonctionnera et qui façonnera l'Europe dans laquelle nous voudrions vivre
som det vil operere inden for, og som former det Europa, som vi gerne vil leve

les programmes avant de prendre une décision qui façonnera l'avenir de notre continent et notre rôle dans le monde pour les années à venir.
de træffer deres afgørelse, som kommer til at forme Europa og Europas rolle i verden i årene fremover.

car elle guidera et façonnera toute notre existence.
den kommer til at styre og forme vores liv.

la manière dont les négociations avec le président seront gérées, façonnera l'avenir de l'État d'Israël pendant des générations.
forhandlingerne med præsident Trump vil forme Israels fremtid for de kommende generationer.

inventons la nouvelle génération de technologies qui façonnera l'avenir de l'informatique», a commenté le président du conseil, Andy Bryant.
opfinder den næste generation af teknologi, som skal forme fremtidens computerbrug,” siger Andy Bryant, bestyrelsesformand for Intel.

Chaque découverte façonne le futur.
Hver opdagelse skaber fremtiden.

Façonner en extrudant et gonflant,
Form ved ekstrudering og oppustning,

Nous façonnons des expériences uniques et personnalisées.
Vi skaber unikke og personlige oplevelser.

Façonnez votre propre réalité en étant positif.
Form din egen virkelighed ved at være positiv.

Façonner durablement l'industrie des articles de sport est plus qu'un travail.
At udforme sportsartikler industrien er bæredygtigt mere end et job.

Façonner 12 boulettes de taille égale.
Form 12 lige store kugler.

Façonnez votre propre chemin à l'éminence,
Form din egen vej mod æren,

Façonner les villes européennes- quel est le rôle des politiques européennes?
Udformning af Europas byer- hvilken rolle spiller EU-politikkerne?

Façonnent leur comportement.
Form deres adfærd.

Concevoir, diriger et façonner divers processus organisationnels à votre avantage.
Design, direkte og form forskellige organisatoriske processer til din fordel.