Exemples d'utilisation de Falsification en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
une mauvaise utilisation ou la falsification des unités.
Ou c effectué avec le consentement des autorités compétentes concernées obtenu par falsification, fausse déclaration
Foretages med tilladelse fra de beroerte kompetente myndigheder, opnaaet ved dokumentfalsk, falsk erklaeringL'objectif principal de ce produit est de protéger votre marque et le produit de la falsification.
Hovedformålet med dette produkt er at beskytte dit brand og produkt fra manipulation.Voyons de plus près cette intéressante question concernant la« très grande falsification».
avec recours à l'internet pour commettre des délits(comme la fraude ou la falsification).
le périphérique rencontre d'ouverture non autorisée ou la falsification.
enheden støder på uautoriseret åbning eller manipulation.c'est une illusion dangereuse et une falsification de la réalité.
er det en farlig illusion og en forvanskning af kendsgerningerne.Gardez le routeur lui-même situé dans une zone sécurisée pour éviter le vol et la falsification.
Hold routeren selv placeret i et sikkert område for at undgå tyveri og manipulation.par contre, au stade de la falsification cyniquement organisée.
hvor man organiserer skamløs forvanskning.inséré leur falsification et leur réimprimé, trompant ainsi
Ils ont mis ses portes sur une variété de mécanismes qui les protègent contre la falsification.
De satte sine døre på en række mekanismer, der beskytter dem mod manipulation.La falsification des médicaments est un crime organisé qui met la vie des personnes en danger au même titre que le trafic de stupéfiants.
Forfalskningen af lægemidler er organiseret kriminalitet, som bringer menneskers liv i fare på samme måde som narkotikahandel.Elle se bat constamment contre le mensonge, contre la falsification, et se tient à l'écart des actes de foi.
Den bekæmper hele tiden løgn, forfalskninger og holder sig uden for troshandlinger.La falsification des médicaments et les quantités alarmantes introduites dans la chaîne d'approvisionnement légale sont des questions préoccupantes qui doivent être dûment abordées et il faut combattre ce genre de fléaux.
Forfalskningen af lægemidler og det alarmerende antal, der tilføres den lovlige forsyningskæde, er bekymrende problemer, som skal behandles og løses effektivt.Falsification d'origine ou de provenance de logiciel
dans laquelle estampillé sa signature sur les timbres pour éviter la falsification.
hvor han underskrev sit navn på sæler for at forhindre forfalskninger.C'est d'autant plus important que la falsification des médicaments est désormais devenue un problème sérieux,
Dette er særlig vigtigt, fordi forfalskningen af lægemidler nu er blevet et meget alvorligt problem,Falsification de l'origine ou de la source d'un logiciel
Forfalske oprindelsen eller kilden til softwareelle s'est avérée être une falsification depuis des centaines d'années.
L'union doit mettre en uvre tous les moyens dont elle dispose pour garantir sa protection contre la falsification.
Unionen bør anvende alle de midler, den har til rådighed for at garantere valutaens beskyttelse imod forfalskninger.
