FARCES - traduction en Danois

• drengestreger
• pranks
• farcer
• spøg
• spilopper
• fyld
• fyldeblandinger
• prankers

Exemples d'utilisation de Farces en Français et leurs traductions en Danois

Peuvent être expliquées comme canulars d'une fraternité, des farces ou des personnes inventant n'importe quoi simplement parce qu'ils s'ennuient et/ ou sont fous.
Det er studenternumre eller spilopper. Folk finder på ting, fordi de keder sig og er bindegale.

Le garçon avait pas déjà remarqué par farces et un comportement agressif,
Drengen havde ikke tidligere bemærket af drengestreger og aggressiv adfærd,

Tout comme les fées, les lutins sont finalement devenus renommés pour leurs farces et espiègleries, et les événements quotidiens bizarres leur étaient souvent attribués.
Som med feer udviklede alver til sidst et ry for pranks og mischief, og der blev ofte henvist til underlige daglige hændelser.

même farces ou voler dans le tube de vol libre ne peut pas endommager votre plafond du champagne aux enfants.
selv børnenes drengestreger eller flyve i fri flyvning rør kan ikke skade dit loft fra champagne.

De plus, le système d'alimentation HSM-600 est capable d'alimenter des farces de différentes textures,
Desuden er HSM-600 fodringssystem i stand til at fodre fyld i forskellige strukturer,

les victoires et les défaites, les farces et les révélations apparaissent.
sejre og nederlag, pranks og eksponeringer dukker op.

Même ces farces apparemment innocents comme doux mordre les pieds toucher
Selv sådanne tilsyneladende uskyldige drengestreger som blid bider fødderne røre

garnitures à base de fruits et farces à la viande, crèmes
flydende sødemidler, fyldeblandinger af frugt og kød,

Le jeune homme de 20 ans a également acquis une réputation quelque peu vile pour ses soirées bruyantes et ses farces dans le quartier de West Hollywood, où il a loué une maison.
Den 20-årige har også fået noget foruroliget ry for høje fester og pranks i West Hollywood-kvarteret, hvor han lejede et hjem.

garnitures à base de fruits et farces à la viande, crèmes
flydende sødemidler, fyldeblandinger af frugt og kød,

supportera patiemment des farces puériles, même très désagréables.
tålmodigt udholde barnlige pranks, selv meget ubehagelige.

le voient comme une cible pour leurs farces et leurs blagues.
ser ham som et mål for deres drengestreger og vittigheder.

Discuter de leur carrière de football passées tout en jouant un jeu de poker à parler de tout, de meilleures farces à qui serait le meilleur partenaire potable.
Diskutere deres tidligere fodbold karriere, mens du spiller et spil poker taler om alt fra bedste drengestreger til hvem der ville være den bedste drikke partner.

de faire preuve d'indulgence dans les farces comiques dans le cercle de vos copains.
forkæle sig i sjove pranks i din venner cirkel.

ils sont caractérisés par la joie spontanée et farces actifs. Salut-Tech.
de er karakteriseret ved spontan glæde og aktive drengestreger. Hi-Tech.

sans parler des farces, de l'argent facile et de la boisson.
for ikke at nævne pranks, lette penge og drikke.

et dans certains cas, ses farces sont devenues une partie du processus créatif pour ses films.
i nogle tilfælde blev hans pranks en del af den kreative proces for sine film.

il a été constamment querelle avec sa sœur, farces ne sont pas toujours à l'école.
altid opfører sig korrekt, blev han konstant skændes med sin søster, der drengestreger ikke altid i skole.

Et tu te prêtes à ces farces, à ces orgies séniles au nom du Maître!
Men du går alligevel med til denne farce, dette orgie for ældet kød udført i Herrens navn!

l'interdiction de certaines substances dangereuses dans les farces et attrapes.
et forbud mod visse farlige stoffer i spøg- og skæmtgenstande.