FIBRILLATION - traduction en Danois

• fibrillation
• atrieflimren
• ventrikelflimren
• fibrillering
• hjerteflimren
• flimren

Exemples d'utilisation de Fibrillation en Français et leurs traductions en Danois

appelée fibrillation ventriculaire.
kendt som ventrikulær fibrillation.

à celles ayant reçu un diagnostic de fibrillation atriale.
som tidligere er blevet diagnosticeret med atrieflimren.

Un défibrillateur manuel peut être utilisé pour former un coeur qui ne sont plus re par des conditions telles que la fibrillation ventriculaire et une tachycardie ventriculaire.
En manuel defibrillator kan bruges til at genstarte et hjerte, der er stoppet på grund af tilstande, såsom ventrikulær fibrillation og ventrikulær takykardi.

tachycardie ventriculaire paroxystique, fibrillation ventriculaire;
paroxysmal ventrikulær takykardi, ventrikulær fibrillation;

comme le rouissage ou la fibrillation.
såsom rødmen eller fibrillation.

Les complications les plus courantes d'une attaque cardiaque sont l'insuffisance cardiaque et la fibrillation ventriculaire.
De mest almindelige komplikationer ved et hjerteanfald, er hjertesvigt og ventrikulær fibrillation.

Lorsque le cœur d'une personne cesse de battre due soit à une arythmie cardiaque, la fibrillation ventriculaire ou tachycardie ventriculaire,
Når en person hjerte stopper slå følge af enten en hjertearytmi, ventrikelflimmer eller ventrikulær takykardi,

En outre, des sacs d'emballage pour les produits chimiques et les semences et les bandes fibrillation.
Også, emballage poser til kemikalier og frø og fibrilated bånd.

Dans les essais contrôlés par placebo sur le lacosamide chez les patients épileptiques, aucune fibrillation ou flutter auriculaire n'a été signalée;
I de placebokontrollerede studier med lacosamid til epilepsipatienter blev der ikke rapporteret om atrieflimren eller atrieflagren;

qu'en trois secondes votre cœur soit en fibrillation.
indenfor tre sekunder vil musklerne i dit hjerte flimre.

L'origine du choc peut être une insuffisance cardiaque(infarctus, fibrillation, etc.), une dilatation artérielle soudaine(sepsis
Stødets oprindelse kan være hjertesvigt( infarkt, fibrillation osv.), Pludselig arteriel dilation( sepsis

Contenu: Classification de la fibrillation auriculaire causes de la fibrillation auriculaire Les symptômes de la fibrillation auriculaire Complications de la fibrillation auriculaire méthodes de diagnostic traitement des arythmies cardiaques La fibrillation auriculaire est un t….
Indhold: Klassificering af atrieflimren årsager til atrieflimren Symptomer på atrieflimren Komplikationer af atrieflimren diagnostiske metoder behandling af hjertearytmi Atrieflimren er en forstyrrelse af den normale hjerterytme, manifesteret kaotiskog en del af en bølge af exc….

il ya assez de l'irritabilité du muscle pour provoquer une fibrillation ventriculaire.
der er nok irritabilitet af musklen til at forårsage ventrikulær fibrillation.

Environ la moitié d'entre eux ont observé des épisodes d'arythmie(y compris fibrillation ventriculaire, tachycardie ventriculaire,
Omkring halvdelen af dem havde episoder af arytmier( herunder ventrikelflimren, ventrikulær takykardi, atrieflimren og takykardi predsernuyu),

réduit également la capillarité et la fibrillation.
reducerer også kapillaritet og fibrillering.

arythmie(incluant bloc atrioventriculaire, tachycardie, fibrillation auriculaire, extrasystoles ventriculaires,
arytmi( inklusiv atrioventrikulært blok, hjerteflimren, ekstrasystoler, tachykardi,

une tachyarythmie ventriculaire(par exemple tachycardie ventriculaire ou fibrillation) au moment où retéplase est administré.
ventrikulær takyarytmier( f. eks. ventrikulær tarkykardi eller flimren) er stærkt anbefalet ved administration af reteplase.

rythme cardiaque rapide ou irrégulier dangereusement dans la moitié inférieure de votre cœur(tachycardie ventriculaire ou fibrillation ventriculaire).
uregelmæssigt hjerteslag i den nederste halvdel af dit hjerte( ventrikulær takykardi eller ventrikel flimren).

Dans un certain nombre de cas(fibrillation des oreillettes, tachycardie supraventriculaire,
I en række tilfælde( med fibrillering af atrierne, supraventrikulær takykardi,

œ dème pulmonaire, fibrillation ventriculaire, apnée, bronchospasme, dyspnée.
pulmonært ødem, ventrikulær fibrillation, apnø, bronkospasme, dyspnø, hypoksi, angioneurotisk ødem, rødmen, hypotension, ARDS og lungeinfiltration.