Exemples d'utilisation de Figurative en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
en créant une représentation littérale et/ ou figurative de la langue.
y compris figurative.
Pour le Tribunal de l'Union européenne, il s'agit seulement d'une"marque figurative ordinaire".
Det er ifølge dommerne blot et" almindeligt figurativt mærke".Ejna Hotel de 4 étoiles offre des chambres de style contemporain à proximité de National Gallery of Figurative Arts of Albania,
Beliggende ved underholdningssteder, en biograf og restauranter, omfatter dette behagelige hotel 12 værelser ved siden af National Gallery of Figurative Arts of Albania,Dans cette activité, les élèves peuvent montrer leur compréhension du langage figuratif en identifiant les exemples à partir du texte et en créant une représentation littérale ou figurative de la langue.
I denne aktivitet kan eleverne vise deres forståelse af figurativt sprog ved at identificere eksemplerne fra teksten og skabe et bogstaveligt eller figurativt skildring af sproget.il a travaillé principalement dans les arts visuels connus comme expressionniste figurative des années 1960.
hvor han skrev poesi, arbejdede han for det meste på billedkunst, der blev kaldt figurativ ekspressionisme fra 1960'erne.une peinture abstraite, figurative ou de rue réelle?
et abstrakt, figurativt eller ægte gadekunstmaleri?Notez la décoration figurative sur le Porte des apôtres sur la façade nord qui date du 15ème siècle.
Bemærk figurens udsmykning på Apostles Doorway på den nordlige facade, der stammer fra det 15. århundrede.à la vie figurative du soleil, cela n'était pas seulement une expression artistique,
Solens billedlige liv,- var ikke et kunstnerisk udtrykLa Commission européenne a demandé l'enregistrement de la marque verbale et figurative Copernicus pour des classes spécifiques de produits et de services.
Europa-Kommissionen har ansøgt om registrering af Copernicusvaremærket( selve navnet og logoet) for specifikke kategorier af varer og tjenester.marque communautaire de la marque figurative BAINBRIDGE(n° 940007).
Harmoniseringskontoret om registrering af figurmærket BAINBRIDGE( nr. 940007) som EF-varemærke.plus loin(utilisé avec une distance figurative ou métaphorique).
yderligere( bruges med figurativ eller metaforisk afstand).sont figurative d'épines de reptiles,
er figurative af krybdyr pigge,Marque communautaire- Marque figurative contenant le signe verbal BEST BUY- Motif absolu de refus- Caractère distinctif- Article 7,
EF-varemærker figurmærke, der indeholder ordmærket best buy absolut registrerings/lindring- fornødent særpræg- artikel 7, stk. 1, litra b, i forordning( EF)dont le rez de chaussée a été préservé plusieurs chambres décorées- une chambre avec une riche sgraffites décorative et figurative et la chapelle de Tous les Saints.
stueetagen var bevaret adskillige unikt indrettede rum- et rum med rig dekorative og figurative sgraffito og kapel All Saints.La marque verbale et figurative espagnole n° 104 442,
Det spanske ord- og figurmærke nr. 104 442 for» kondenseret mælk«, der er gengivet nedenfor,qui estime être propriétaire des droits de la marque figurative originale[3].
der hævdede at være ejer af rettigheder over den oprindelige figurative mærke.La représentation est là, bien figurative et bien narrative,
Forestillingen er der, figurativ og fortællende, alle og enhver kan verificere,Dans les années 1730-40 et artistes artisans français étaient en fait invité dans toutes les cours d'Europe en commençant par le phénomène de l'internationalisation de la culture figurative typique de toute la seconde moitié du siècle.
I ÅRTIET 1730-40 kunstnere og franske håndværkere blev faktisk inviteret i alle europæiske hoffer starter med fænomenet globalisering figurative kultur typisk for hele anden halvdel af århundredet.Planche à calandrer figurative du Danemark, d'un atelier bien connu installé à Sigersted,
Figurativt manglebrædt fra Danmark, fra et kendt værksted i Sigersted, dateret 1804, med to fugle, et hjerte,
