FLUORESCENTES - traduction en Danois

• fluorescerende
• lysstofrør
• selvlysende
• flourescent
• lysstoflamper

Exemples d'utilisation de Fluorescentes en Français et leurs traductions en Danois

Aura Light a été fondée en 1930 sous le nom LUMA, et ses lampes fluorescentes longue durée ont été produites depuis 1980.
Aura Light blev grundlagt allerede i 1930 under navnet Lumalampan og Long Life-lysstofrør har man fremstillet siden 1980.

La Phycocyanine est dérivée de la C-phycocyanine et de l'allophycocyanine, propriétés fluorescentes qui sont précieuses pour les chercheurs en kits de tests immunitaires.
Phycocyanin er afledt af C-phycocyanin og allophycocyanin, som har fluorescerende egenskaber, der er værdifulde for forskere i immunanalysesæt.

la mobilité des protéines fluorescentes transfectées résidant dans le réticulum endoplasmique(RE) par l'intermédiaire de
mobilitet for de transficerede fluorescerende proteiner er hjemmehørende i det endoplasmatiske reticulum( ER)

beaucoup de teintures organiques et de protéines fluorescentes que nous avions l'habitude précédemment d'illuminer les intérieurs des cellules,» dit le biophysicien Jeeseong Hwang,
mange organiske farvestoffer og fluorescerende proteiner, som vi tidligere har brugt til at belyse det indvendige af cellerne," siger biofysiker Jeeseong Hwang,

la vente de certains tubes en verre au plomb pour lampes incandescentes et fluorescentes.
salg af bestemte kolber af blyglas til glødelamper og lysstofrør.

cette technologie s'est avérée être une alternative viable à l'éclairage aux halogénures métalliques et fluorescentes, même pour nos habitants les plus exigeantes de lumière.
til vores lysende dyr, har denne teknologi vist sig at være et rentabelt alternativ til metalhalogenid og fluorescerende belysning, selv for vores mest krævende indbyggere.

où des personnages fluorescentes apparaissent dans un décor totalement dans le noir.
hvor selvlysende‘ karakterer' vises i en helt mørkt sal.

Mais les lampes fluorescentes sont également nombreux à fait ultraviolets, à l'angle des rues la nuit
Men Lysstoflamper er også mange ud ultraviolet faktisk på hjørnet gadelygte om natten

est un précurseur biochimique naturel de l' hème qui est métabolisé en porphyrines fluorescentes, en particulier en protoporphyrine IX(PPIX), par à une série de réactions enzymatiques.
er et naturligt, biokemisk forstadie til hæm, som metaboliseres i en række enzymatiske reaktioner til fluorescerende porfyriner, især protoporfyrin IX( PPIX).

elle peut aussi être ajoutée intentionnellement comme dans les détergents qui contiennent des substances chimiques fluorescentes pour que les habits blancs apparaissent plus blancs sous la lumière normale.
sten eller mineraler. De kan dog også tilføjes bevidst som i vaskemidler, der indeholder fluorescerende kemikalier for at få hvidt tøj til at se lysere ud i normalt lys.

L'exemption 3 en vertu de la directive 2011/65/UE, relative à l'utilisation du mercure dans les lampes fluorescentes à cathode froide
Undtagelse 3 i overensstemmelse med direktiv 2011/65/EU om anvendelsen af kviksølv i koldkatodelysstoflamper og lysstoflamper med ekstern elektrode( CCFL

peut produire des substances fluorescentes, des photosensibles photosensibles photographiques, une ionisation gazeuse.
kan gøre fluorescerende stoffer, fotografisk emulsion lysfølsom, gasionisering.

autres plantes lorsque les lumières fluorescentes sont placés assez près.
asparges og andre planter, når fluorescerende lys er placeret tæt nok.

notamment des fibres fluorescentes, l'excitation de la fibre optique active
herunder fluorescerende fibre, for excitation af den aktive optiske fiber

les lampes fluorescentes et de nombreux autres domaines d'éclairage,
spotlights, fluorescerende lamper og mange andre områder af belysning,

L'écran LCD utilise des lampes fluorescentes à cathode froide tels que le rétroéclairage,
Traditionelt har LCD-skærme brugt Cold Cathode Fluorescent Lamps( CCFL)

un studio d'analyse image libre basé sur MatLab WEB pour calculer les zones fluorescentes et total ver/ puits de façon impartiale.
en gratis billede analyse studie baseret på MatLab WEB til at beregne de fluorescerende og samlede orm områder pr. brønd på en saglig måde.

Pour ce faire, les cellules souches Guldberg étiquetés avec des points quantiques fluorescentes- à l'échelle nanométrique des particules qui émettent de la lumière lorsqu'ils sont excités par le rayonnement infrarouge proche- pour suivre la distribution de cellules souches après la livraison sur les échafauds et complété les mêmes expériences que décrit précédemment.
For at gøre dette, Guldberg mærket stamceller med fluorescerende kvantepunkter- nanometer-skala partikler, der udsender lys, når ophidset af nær-infrarød stråling- til at spore fordelingen af stamceller efter leveringen på stilladser og afsluttede de samme eksperimenter, som tidligere beskrevet.

C'est un arbuste qui vient dans beaucoup de différentes couleurs vives et presque fluorescentes aux mauves pâles,
Dette er en busk, der kommer i mange forskellige lyse, næsten fluorescerende farver til blegne mauves,

de lampe(lampes à incandescence, lampes halogènes, lampes fluorescentes, ampoules éco,…), mais aussi un variateur universel pour tous les types de lampe.
tryk til alle slags lamper( glødelamper og halogenlamper, lysstofrør, energibesparende lamper…), men også en universel lysdæmper til alle slags lamper.