FOND - traduction en Danois

• baggrund
• fond
• nederst
• fundus
• tapet
• bunden
• smelter
• realiteten
• dybet
• substansen
• dybden
• indholdsmæssige
• grundigt
• principielt
• havbunden

Exemples d'utilisation de Fond en Français et leurs traductions en Danois

Le péché pardonné est jeté"au fond de la mer"(Michée 7:19).
Vores synder bliver kastet i havets dyb( Mika 7,19).

Bienvenue à acheter fond rouge de vente en ligne!
Velkommen til at købe røde bunde stikkontakt online!

Parce que le fond capitale appartenait à Alice Kruger.
Fordi fonden tilhørte Alice Kruger.

Le fond carré montre une figure bien armée sur un char.
Den nederste firkant viser en fuldt bevæbnet figur på en stridsvogn.

Regarder au fond de l'eau et voir de l'autre cote.
At se ned i dybt vand og kunne skimte den anden side.

Dans ce cas, le fond doit être plus sombre ou plus lumineux que le haut.
I dette tilfælde må den nederste være mørkere eller lysere end toppen.

Musique de fond de l'eau.
Musical på dybt vand.

Sur le fond, nous avons obtenu tout ce que nous avions prévu.
Vi har indholdsmæssigt opnået alt det, som vi har forestillet os.

Tu jetteras tous leurs péchés au fond de la mer(Michée 7:19).
At kaste alle vore synder i havets dyb( Mika 7:9).

Notre fond aimerait investir quelques millions dans votre club.
Fonden vil gerne investere et par millioner i klubben.- Vi vil investere.

Dieu jette au fond de la mer tous nos péchés(Michée 7:19).
At kaste alle vore synder i havets dyb( Mika 7:9).

Fonds d'écran à télécharger- 360*640 Fond d'Écran gratuit.
Elegante wallpapers til desktop- 360*640 Storslåede baggrunde til billeder gratis.

Il s'agit là de questions de fond et non de calendrier.
Det er et spørgsmål om substans og ikke om tidsplan.

Il ne comporte aucune modification de fond de cet acte.
Denne udgave udgør ingen ændring af disse retsakters substans.

Bon puisque nous en sommes à parler plus de la forme que du fond.
Nok om det, siden vi mere taler om form end om substans.

Je vis tout trop à fond.
Jeg gransker for dybt i alt.

Regarder le monde Fabuleux, 1440* 900 libre fond d'écran de l'image.
Se den fremragende verden, 1440* 900 desktop baggrunde gratis.

la réponse se trouve au fond de nous.
svaret ligger i dybt i os.

Regarder le monde phénoménal, 1280* 800 beau fond d'écran et de milieux.
Se den fantastisk verden, 1280* 720 baggrunde og tapet.

Cercle en acier- est le fond.
Stål cirkel- er den nederste.