FORGES - traduction en Danois

• forges
• smedjer
• jernværket
• smede

Exemples d'utilisation de Forges en Français et leurs traductions en Danois

maîtrisé les rudiments de la ferronnerie, des forges supports étangs artificiels,
mestrer det grundlæggende i Blacksmithing, smedjer beslag stammebåde,

Cette énorme machine-démon de Khorne a été assemblée dans des forges infernales dans le seul but de tuer,
Denne massive Daemon Engine of Khorne er bygget i helvede smede med det ene formål at dræbe,

Camping Du Lac des Vieilles Forges est un camping qui se trouve à Les Mazures, Ardennes, et situé dans les bois
Fotos fra campingpladsen Camping Du Lac des Vieilles Forges er en campingplads i Les Mazures,

s'il eût été accoutumé à travailler parmi les feux et les forges.
han havde været vant til at slide blandt brande og smedjer.

Cette machine démon de Khorne extrêmement massive a été conçue dans les forges infernales dans le seul but de tuer,
Denne massive Daemon Engine of Khorne er bygget i helvede smede med det ene formål at dræbe,

des mines abandonnées et des forges.
miner opgivet og des forges.

des usines mais surtout forges.
møller men især smedjer.

Décision du 3 décembre 1979 au titre de l'article 66 du traité CECA relative à la fondation des Tréfileries de Fon-taine-l'Évêque par les Forges de Thy-Marcinelle et Monceau SA,
Beslutning af 3. december 1979 i henhold til artikel 66 i EKSF-traktaten om SA Forges de Thy-Marcinelle et Monceau SA, SA Cockerill og Den belgiske Stats

des usines mais surtout forges.
men især smedjer.

La ville est célèbre pour son«Big Pit».", Les forges de Blaenavon, les vieux hauts fourneaux
Byen er kendt for" Big Pit"(" Pwll Mawr"), Blaenavons jernværker, de gamle højovne og støberier er nu

Quelques années après la Révolution française, Jacques-Etienne Caumartin poursuit l'exploitation des forges et le développement du site par de nouveaux investissements afin d'améliorer la qualité et accroître les capacités de production de la fonderie.
Et par år efter den franske revolution fortsatte Jacques-Etienne Caumartin udnyttelsen af smedjerne og den generelle udvikling af stedet ved at foretage nye investeringer for dermed at forbedre støberiets kvalitet og øge produktionskapaciteten.

des points Forges et des médailles.
få byggeplaner, forge point pakker og medaljer fra.

crée des opportunités, et forges de nouvelles orientations pour les arts
skaber mulighed, og smeder nye retninger for kunst

entre autres dans les hauts fourneaux, les forges, les laminoirs et autres établissements métallurgiques d'Angleterre, du pays de Galles et d'Écosse.
frie« bl.a. i højovnene, smedjerne, valseværkerne og andre metalfabrikker i England, Wales og Skotland.

destinées à des entreprises du secteur des forges et fonderies(472 millions de francs français) ont visé essentiellement
til virk somheder inden for smede- og støberisektoren tog primært sigte på at dække deres tab

il devient maître de forges et fonde une société pour l'exploitation des mines des Corbières et du Razès sous la juridiction de l'abbaye de Lagrasse avec son cousin, Jean-Pierre François Duhamel, correspondant de l'Académie des sciences, et commissaire du roi Louis XVI pour les Mines et les forges.
blev han mester for smedjer og dannede et selskab til at udnytte minerne på Les Corbières og Le Razes under jurisdiktion af klosteret i Lagrasse med sin fætter, Jean-Pierre François Duhamel, korrespondent for Académie des Sciences og commissaire Louis XVI til miner og smedjer.

La semaine prochaine aux Forges.
Åbner i næste uge i Horsens.

quel temps fera-t-il à Forges sur Meuse?
hvordan er vejret i Brieulles sur Meuse?

de la créature… ou voudra-t-il aussi mes forges?
vil han også være ude efter min jernfabrik?

Sous sa direction, les forges sont activement développées
I hans tid blev jernværkerne udviklet aktivt,