Exemples d'utilisation de Fouille en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il fouille dans mon passé.
La police fouille Chinatown.
On fouille le casier de Toby.
Il fouille dans la poubelle?
Roder han i skraldespanden?Fouille-le- oui Monsieur.
Toute la brigade de déminage fouille le parc Griffith à la recherche d'autres pièges.
(hé oui… moi aussi je fouille partout…!).
Je lui en avais confisqué un au début des délibérations. Je fouille pas partout.
Jeg konfiskerede den første, men jeg undersøger ikke huIrum.On fouille le casier de Toby Cavanaugh.
Vi kigger i Tobys skab.Je ne fouille pas dans ses affaires.
Jeg roder ikke i hans sager.Fouille la grange.
Tjek laden.On fouille sa maison en ce moment même
Vi gennemsøger hans hus lige nuOn fouille encore, et on a peut-être une photo du type.
Vi leder stadig. Vi har måske et foto af gerningsmanden.
Désolé pour la fouille.
Beklager visiteringen.On fouille dans l'armoire, sous le lit, rien.
Jeg kigger under sengen og i skabet, men der er ikke noget.Il fouille les poubelles de mon voisin bizarre.
Han roder i min skøre nabos affald.On fouille tous les hôtels.
Vi gennemsøger alle hotellerne.Fouille ses poches.
Tjek hans lommer.Je fouille dans mes poches pour payer, pas pour.
Jeg leder efter penge, det er ikke.Les gardes m'ont dit pour la fouille.
Vagterne fortalte om visiteringen.
