FOURCHETTE - traduction en Danois

• gaffel
• interval
• inden
• bord
• rækkevidde
• række
• område
• la fourchette
• området
• gaflen
• intervallet
• gafler
• rækkevidden
• intervaller

Exemples d'utilisation de Fourchette en Français et leurs traductions en Danois

il est préférable de fourchette.
er det bedre at fork.

Je vais t'enfoncer cette fourchette dans le cul.
Ellers får du en gaffel i røven.

C'est la nouvelle fourchette Cornstarch.
Det er en gaffel af stivelse.

Précédent: Jetable CPLA 6"Fourchette.
Foregående: Engangs CPLA 6" Fork.

Scellez les bords à l'aide d'une fourchette.
Forsegl kanterne ved at trykke til med en gaffel.

Sur la poignée de la fourchette.
På fronten af T-shirten.

Ne retire pas le bouchon de la fourchette.
Tag ikke korkproppen af gaffelen.

J'ignorais qu'il savait tenir une fourchette.
Jeg vidste ikke engang, han kunne holde på en gaffel.

Use it or loose it" compte aussi pour la fourchette.
Og” use it, or loose it” for kakapoerneg vedkommende.

Ou peut-être y piquer une fourchette.
Eller stikke i den med en gaffel.

Dom, pose juste la fourchette.
Dom. Læg nu bare den gaffel fra dig.

Cette pratique contribue à une accélération de la fourchette face aux portions de nourriture.
Denne praksis bidrager til en acceleration af gaffelen foran maddelene.

Mais c'était après que tu m'aies brandi cette fourchette vers les yeux!
Du stak en gaffel i øjet på mig!

Lorsqu'une fourchette est indiquée pour les valeurs du potentiel de réduction de l'ozone, c'est la valeur la plus élevée de cette fourchette qui sera utilisée aux fins du Protocole.
Når et interval angives for det ozonnedbrydende potentiale, anvendes den højeste værdi i det interval med henblik på denne protokol.

Le mode versus sabre laser fonctionne dans une fourchette recommandée d'environ 6 pieds entre les deux joueurs(et 3 pieds entre les deux balises de suivi).
Tilstanden Lyssværd mod virker inden for den anbefalede afstand af ca. to meter mellem de to spillere( og ca. 1 meter mellem de to sporings-beacon).

se situe à présent en deçà de la limite inférieure de cette fourchette.
ligger nu i den nederste ende af dette interval.

Cependant, résonance permet également d'étirer les signaux dans la fourchette basse parce que le filtre de résonance induit une oscillation post plus long.
Resonans kan dog også brugt til at strække signaler i området bas, fordi filteret resonans forårsager en længere post svingning tid.

ces chiffres se situaient dans la fourchette des valeurs enregistrées par les banques privées allemandes au cours de la période considérée.
disse tal lå inden for de værdier, som private tyske banker ville have fået i samme tidsrum.

se situe depuis lors en deçà de la limite inférieure de cette fourchette.
har siden da ligget i den nederste ende af dette interval.

De la fourchette à la fourche»: l'alimentation,
Fra bord til jord«: fødevarer( herunder fisk