Exemples d'utilisation de Fruit en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Carlson Rézidor est le fruit de plusieurs fusions et acquisitions.
Eve a mangé le fruit de l'arbre défendu.
Eva spiste af frugten fra det forbudte træ.Le fruit se développe modérément
Il est le fruit d'un travail collaboratif
Le fruit ne tombe pas loin de l'arbre, hein?
Je suis le fruit de cette unique fois.
Jeg er produktet af denne her tur.Fruit de nombreuses années de recherche et de développement.
Le fruit est gros, irrégulier de forme et de volume.
Æblet er noget uregelmæssigt i Form og Størrelse.La terre a enfin donné son fruit… Que Dieu, notre Dieu, nous bénisse!
Landet har givet sin grøde, Gud vor Gud velsigne os!Le fruit de plusieurs choses?
For frugten af forskellige forhold?Regardez le fruit de ces nouvelles versions.
Se på frugten i disse nye udgaver.Plus Ève regardait le fruit défendu, plus il lui faisait envie.
Jo mere Eva kiggede på frugten, jo mere fik hun lyst til den.Et le fruit qui en résulte.
Og de frugt som høstes af den.Eve donne le fruit à Adam qui en mange aussi.
Eva giver æblet til Adam, som derefter også spiser.Quel était donc le fruit que vous aviez alors?
Hvad for Frugt havde I da dengang?Parfois ça porte fruit, parfois pas du tout.
Nogle gange bærer det frugt, andre gange ikke.Ici le Pape assume le fruit de la réflexion du synode sur des thématiques controversées.
Paven knytter her til frugten af Synodens overvejelser om kontroversielleemner.Quand je vois le fruit du cerveau humain;
Når jeg ser på frugten af den menneskelige hjerne.Dans la vieillesse encore ils portent fruit, ils restent frais et florissants.
Selv i alderdommen bærer de frugt, Une tache sombre sur le fruit est le premier signe de pourriture.
Et mørkt sted på toppen af frugten er det første tegn på toprot.
