Exemples d'utilisation de Funiculaire en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Funiculaire, vous êtes en plein centre de la belle
Funicular, du er midt i centrum af smukkePour les moins énergiques, un funiculaire vous permettra d'économiser la peine d'une escalade(prix d'un ticket de tram normal).
For de mindre energiske, vil en tovbane spare dig besværet med en klatre( prisen for en normal sporvogn billet).A proximité des principales urgences touristiques telles que le Sanctuaire de la Madonna di Montenero et son funiculaire, mais aussi un point de départ pour des promenades et balades à vélo.
Tæt på vigtige turist nødsituationer såsom Sanctuary of Madonna di Montenero og dens kabelbanen, men også et udgangspunkt for vandreture og cykelture.On peut facilement se déplacer ici avec la Circumvesuviana le funiculaire qui relie Naples à Sorrente.
Man kan let komme rundt i området med den såkaldte circumvesuviana togbane, der forbinder Napoli med Sorrento.Tous les transports publics(funiculaire, métro, Cumana)
Alle offentlige transportmidler( Funicolare, metro, Cumana)
Le funiculaire Montesanto à 400 mètres de l'hôtel part toutes les 15 minutes pour 5 trajets vers.
Montesanto Funicular på 400 mt fra hotellet afgår hvert 15. minut i 5 rejser til.seulement le chemin de fer roumain avec le funiculaire de Covasna-Comandău et la piste 0 Team Ruhr-Lenne étaient représentés.
kun den rumænske skovbane med kabelbanen i Covasna-Comandău og sporet 0 Team Ruhr-Lenne var repræsenteret.bus, et funiculaire.
bus og tovbane.Juste à l'extérieur de la première étape de la funiculaire, traverser la route
Lige udenfor det første stop af Funicolare, krydse vejen,Funiculaire entre le quartier résidentiel de Vomero et'le centre de Naples Regione Campania 8,0 milliards ITL.
Tandhjulsbane mellem beboelsesområdet Vomero og Napolis centrum Regionen Campanien 8,0 mia ITL.Transports: Funiculaire de Montjuic à partir de la station de métro Paral-lel
Transport: Funicular de Montjuic fra Paral-lel metro stationvous devez prendre le funiculaire.
er du nødt til at tage kabelbanen.Rome et il y a un funiculaire entre la gare routière et la gare ferroviaire.
og der er en tovbane mellem busstationen og togstationen.
Le funiculaire Lycabette, un funiculaire, des liens Kolonaki au sommet de la colline du Lycabette.
Den Lycabettus Funicular, en togbane, links Kolonaki til toppen af Lycabettus.on y a installé le funiculaire en août 2003 afin de faciliter l'accès aux fermiers.
i 2003 blev der installeret en kabelvogn for at landmændene kunne få lettere tilgang.Arrêtez-vous à Boulders Beach pour observer une colonie de pingouins prenant le soleil ou prenez le funiculaire jusqu'au légendaire phare de Cape Point.
Stop ved Boulders Beach, hvor du finder en koloni af solbadende pingviner, og tag kabelbanen op til det historiske fyrtårn i Cape Point.Ce n'est qu'en 1928 que Fiss voit la construction d'une voie d'accès, suivie dans les années 1939/1940 d'un funiculaire à marchandises destiné au transport des charges lourdes.
Først i 1928 fik Fiss en tilkørselsvej og i 1939/40 en tovbane til at transportere tungt gods.un tunnel routier à Caserte, un funiculaire à Orvieto et la voirie de Catanzaro.
den finansierede en vejtunnel i Caserta, en tandhjulsbane i Orvieto og vejarbejder i Catanzaro.Station de Tibidabo, puis prendre le Tramvia Blau jusqu'à le funiculaire du Tibidabo, qui sera ensuite vous prendre le reste de la route à l'église et le parc d'attractions.
Tibidabo Station, derefter tage Tramvia Blau op til Funicular del Tibidabo, som derefter vil tage dig resten af vejen til kirken og forlystelsesparken.En outre, ce jardin comporte également un musée d'histoire naturelle et un funiculaire pour Monte, une autre attraction touristique.
Hertil kommer, at haven også har et Natur Historisk Museum og en Kabelvogn linje med tilslutning til Monte, en anden turistattraktion.
