FUSEAU - traduction en Danois

• tidszone
• spindel
• tidszonen
• spinderokken

Exemples d'utilisation de Fuseau en Français et leurs traductions en Danois

Lorsqu'elle aura quinze ans, elle se piquera avec un fuseau et en mourra!
Når prinsessen bliver 15, stikker hun sig på en ten- og så dør hun!

Glissez-la précautionneusement en-dessous du fuseau.
tryk den forsigtig på spindlen.

elle pouvait essayer de tourner sur la roue, dans la fuseau qu'elle allait dormir.
hun kunne forsøge at spinde på hjulet, i spindlen hun faldt i søvn.

Au passage d'un fuseau à l'autre, l'heure locale augmente(d'ouest en est)
Når nogen flytter fra en tidszone til en anden, er den lokale tid stigende( fra vest til øst)

Au passage d'un fuseau à l'autre, l'heure locale augmente(d'ouest en est)
Når nogen flytter fra en tidszone til en anden, er den lokale tid stigende( fra vest til øst)

dessin d'une maison pour le bien- beaucoup plus en détail est représenté par le toit et combiné avec son fuseau.
tegne et hus til godt- meget mere detaljeret er repræsenteret som taget og kombineret med hendes spindel.

Utilisez cette option si le fuseau horaire de l'appareil est le même que le fuseau de ce système. La convertion en GMT sera effectuée automatiquement.
Brug denne indstilling hvis kameraets tidszone er den same som dette systems tidszone. Konvertering til GMT vil blive udført automatisk.

Modifications apportées aux dates de début/fin de l'heure d'été Modifiez un fuseau horaire existant en changeant la règle d'heure d'été ou en ajoutant/supprimant l'heure d'été appliquée au fuseau.
Ændringer af start-/slutdatoerne for sommertid En eksisterende tidszone kan ændres ved at ændre reglen for sommertid eller ved at tilføje eller fjerne sommertid for en tidszone.

c'était un fuseau d'acier, obéissant
den var en stålten, lydig og bevægelig,

en fonction du fuseau horaire.
afhængigt af tidspunktet zone.

Sélectionnez fuseau programme O0202 warm up appuyez sur le programme select presse début de cycle
Vælg programmet O0202 spindel varme op og tryk på Vælg programmet presse cyklus start

de base est supprimé pour s'assurer que la machine sera couper avec précision le processus de mise à niveau est prévu en détail un accompagnement vidéo disponible sur le portail de Haas avec la géométrie de la machine vérifiée démarrer le fuseau Echauffement de programme.
bow i denne base metaldel at sikre maskinen vil skære nøjagtigt udjævningsprocessen er coverd i detaljer i en ledsagende video tilgængelige på Hås portal med maskine geometri kontrolleret starte den varme op programmet spindel.

Les«fuseaux de sommeil» transforment l'expérience en connaissances lorsque les bébés font la sieste.
Sleep spindles' gør oplevelse i viden som babyer lur.

Huit Fuseaux CNC Router-1.
Otte Spindler CNC Router-1.

Le temps standard est le temps utilisé dans les fuseaux.
Standard tid er den tid, der bruges inden for tidszoner.

Complétez votre image avec des talons aiguilles noirs ou des fuseaux aux nuances subtiles.
Komplet dit billede med sorte stiletto hæle eller bobiner i subtile nuancer.

Des doigts comme des fuseaux.
Og Fingre som Lærkevinger!

Utilisez l'app Fuseaux sur votre Apple Watch pour connaître l'heure dans d'autres villes du monde.
Brug appen Verdensur på dit Apple Watch til at se, hvad klokken er i byer rundt omkring i verden.

six allemands fuseaux, sans un seul cri
seks tyske tid, uden en eneste skrig

Les villes que vous ajoutez sur votre iPhone s'affichent également dans Fuseaux sur votre Apple Watch.
De byer, du tilføjer på din iPhone, vises også i Verdensur på dit Apple Watch.