GALLAGHER - traduction en Danois

• gallagher
• i gallaghers

Exemples d'utilisation de Gallagher en Français et leurs traductions en Danois

Quant au rapport de M. Gallagher, je voudrais féliciter l'auteur pour son travail et dire
Hvad angår hr. Gallaghers betænkning, vil jeg gerne lykønske ham med det udførte arbejde

Pour ce qui est de la question de M. Gallagher, le président du Conseil«transports» a écrit au Président d'Écofin
Med hensyn til hr. Gallaghers spørgsmål har formanden for Transportministerrådet skrevet til formanden for ØKOFIN

En conclusion, je soutiens l'appel de M. Gallagher en faveur de la régionalisation de la politique européenne de la pêche.
Afslutningsvis vil jeg sige, at jeg støtter hr. Gallaghers opfordring om en regionalisering af den europæiske fiskeripolitik,

les amendements figurant dans le rapport de M. Gallagher.
navnlig ændringsforslagene i hr. Gallaghers betænkning.

ce libellé soit modifié comme suit:»vu le rapport de M. Gallagher, adopté par le Parlement européen, relatif à la communication de la Commission».
hr. Gallagher ønsker denne formulering ændret til:« der henviser til betænkning af Gallagher vedtaget af Europa-Parlamentet om Kommissionens meddelelse«.

Gallagher(UPE), par écrit.-(EN)
Gallagher( UPE), skriftlig.-(

Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Gallagher pour la rapidité avec laquelle il a produit ce rapport afin de permettre l'approbation de ces deux prorogations qui,
Hr. formand, jeg vil takke hr. Gallagher for, at han har udarbejdet betænkningen så hurtigt for at gøre det muligt at vedtage disse to forlængelser,

mes collègues Díez de Rivera et Gallagher pour la contribution de leur commission respective,
mine kolleger Díez de Rivera og Gallagher med bidragene fra deres respektive udvalg,

Maintenant que nous sommes dans l'impossibilité d'effacer les visions de Marie Katherine Gallagher(à partir de“Saturday Night Live”)
Nu, at vi er i stand til at udslette visioner af Mary Katherine Gallagher( fra“ Saturday Night Live”) jamming hendes fingre

ne manquez pas Decorex Joburg 2017, sur du 5 au 9 Août à la Convention Gallagher Center.
for belysning produkter og design, gå ikke glip Decorex Joburg 2017 om den 5. -9 august på Gallagher Convention Center.

Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs les Députés, le rapport du collègue Gallagher sur la quatrième modification du règlement prévoyant des mesures techniques n'a pas fait l'objet d'amendements de la part de notre commission et a été approuvé à l'unanimité, ce dont je félicite M. Gallagher.
vores udvalg har ikke haft nogle ændringsforslag til betænkningen af vores kollega Gallagher om den fjerde ændring af forordningen om tekniske foranstaltninger, den blev vedtaget enstemmigt, og jeg lykønsker hr. Gallagher.

contenue dans l'avis rédigé par M. Gallagher au nom de la commission de l'industrie, du commerce extérieur,
der er indeholdt i hr. Gallaghers udtalelse udarbejdet på vegne af Udvalget om Industripolitik,

À la page 9 du rapport de M. Gallagher on peut lire
På side 9 i hr. Gallaghers betænkning står der om tunfiskeriet,

Comme je l'ai déclaré précédemment dans le cadre de l'examen du rapport de M. Gallagher, le groupe libéral estime
Ligesom jeg sagde tidligere i forbindelse med hr. Gallaghers betænkning, så er vi i den liberale gruppe optaget af,

Gallagher,(UPE).-(EN) Madame le Président,
Gallagher( UPE).-( EN) Fru formand,

il était inévitable que les rapports Gallagher et Poignant commenteraient non seulement le passé
det var uundgåeligt, at Gallagher- og Poignant-betænkningerne ikke blot kommenterer fortiden,

Monsieur le Président, il faut reconnaître l'excellent travail réalisé par MM. Poignant et Gallagher mais, je pense sincèrement
Hr. formand, jeg vil gerne takke for hr. Poignants og hr. Gallaghers fremragende indsats,

Dans cet esprit, j'ai examiné attentivement le rapport Gallagher et je tiens à vous dire honnêtement deux chose:
Jeg har i den forbindelse undersøgt Gallaghers betænkning omhyggeligt, og jeg vil gerne

la proposition d'amendement au rapport de M. Gallagher, que j'ai présentée au nom du groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique.
vestlige bestand af almindelig hestemakrel og om det ændringsforslag til hr. Gallaghers betænkning, som jeg fremsatte på vegne af Den Europæiske Venstrefløjs Fællesgruppe/Nordisk Grønne Venstre.

lorsqu'il était sous la direction du parti de M. Gallagher, qu'il pouvait dépenser une fortune en une fois,
herunder mit eget, som under ledelse af hr. Gallaghers parti på et tidspunkt mente, at det ved at bruge penge