Exemples d'utilisation de Gesellschaft en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Maria Orsic, aussi connu comme Maria Orschitsch était une célèbre médium qui est devenue la cheffe de la Vril Gesellschaft.
Det kendteste medie var Maria Orsic, også kendt som Maria Orschitsch, der blev leder af Vril Gesellschaft.En Allemagne, près de 15 millions de personnes sont déficientes auditives, selon la Société Allemande Acoustique(Deutsche Gesellschaft für Akustik).
I Tyskland er der i omegnen af 15 millioner mennesker medhøretab ifølge det tyske akustikselskab( Deutsche Gesellschaft für Akustik).Musée Rietberg et Tonhalle Gesellschaft.
Rietberg Museum og Tonhalle Gesellschaft.En Allemagne, près de 15 millions de personnes sont déficientes auditives, selon la Société Allemande Acoustique(Deutsche Gesellschaft für Akustik).
I Tyskland er der i omegnen af 15 millioner mennesker med høretab ifølge det tyske akustikselskab( Deutsche Gesellschaft für Akustik).Austria Wirtschaftsservice Gesellschaft m.b.H. im Auftrag der Nationalstiftung für Forschung, Technologie und Entwicklung _BAR_.
Austria Wirtschaftsservice Gesellschaft m.b.H. im Auftrag der Nationalstiftung für Forschung, Technologie und Entwicklung _BAR_.Maria Orsic, aussi connue sous le nom de Maria Orschitsch était une célèbre médium devenue par la suite le chef de la Vril Gesellschaft.
Det kendteste medie var Maria Orsic, også kendt som Maria Orschitsch, der blev leder af Vril Gesellschaft.Musée national suisse et Tonhalle Gesellschaft.
Swiss National Museum og Tonhalle Gesellschaft.Sigrun, de la Vril Gesellschaft, a aidé à traduire la langue
Sigrun, fra Vril Gesellschaft hjalp med at oversætte sprogetLe 14 Décembre 1900, il a présenté son explication théorique de quanta d'énergie lors d'une réunion de la Physikalische Gesellschaft à Berlin.
Den 14 december 1900, han fremlagde sit teoretiske forklaring involverer quanta af energi på et møde i Physikalische Gesellschaft i Berlin.En novembre 1999, Europol a effectivement rejoint les rangs des partenaires de SENSUS, Gesellschaft für multilingual Systeme mbH,
I november 1999 varetog Europol rent faktisk ledelsen i SENSUS-partnerne Gesellschaft für multilinguale Systemesa propre bibliothèque, à la Gesellschaft der Musikfreunde de Vienne.
sammen med sit eget bibliotek, til Gesellschaft der Musikfreunde i Wien.Par un arrêt du 18 octobre 1979 0 la Cour a rejeté le recours en carence introduit par la Gesellschaft für musikalische Aufführungs und mechanische Ver.
Ved dom af 18. oktober 1979' afviste Domstolen et passivitetssøgmål, der var anlagt mod Kommissionen af Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte GEMA, et tysk ophavsrettighedsselskab.De plus, la Österreichische Gesellschaft für Europapolitik offre aux écoles la chance unique d'accueillir une manifestation liée à l'Europe pendant une ou deux semaines.
Desuden giver Österreichische Gesellschaft für Europapolitik skolerne en enestående mulighed for at være vært for en udstilling om EU i en eller to uger.À l'âge de 14 ans, le garçon a signé un uniquecontrat de temps avec Deutsche Grammophon Gesellschaft comme le plus jeune soliste dans l'histoire de l'existence de l'entreprise.
I en alder af 14 underskrev drengen en uniktidskontrakt med Deutsche Grammophon Gesellschaft som den yngste solist i historien om virksomhedens eksistens.GmbH(Gesellschaft mit beschränkter Haftung)
GmbH( Gesellschaft mit beschränkter Haftung)La Ludwig Boltzmann Gesellschaft(LBG) est l'incubateur de recherche dans le domaine des sciences de la santé en Autriche,
Ludwig Boltzmann Gesellschaft( LBG) er forskningskuvøsen inden for sundhedsvidenskab i Østrig, som driver 18 forskningsinstitutterDGNB(Deutsche Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen)
DGNB( Deutsche Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen)de nouveau il est devenu président de la Kaiser Wilhelm Gesellschaft en 1945-1946.
han igen blev formand for Kaiser Wilhelm Gesellschaft i 1945-1946.En tant que filiale de DAW Deutsche Abfallwirtschafts Gesellschaft, nous faisons partie du groupe allemand ARAN qui détient des parts au sein de plusieurs entreprises technologiques et qui s'occupent de la protection de l'environnement.
Som et datterselskab af DAW Deutsche Abfallwirtschafts Gesellschaft vi tilhører den tyske ARAN Group, der ejer andele i en række europæiske miljø- og teknologivirksomheder.L'organisme allemand GTZ(Gesellschaft für technische Zusammenarbeit)
Det tyske institut GTZ( Gesellschaft für technische Zusammenarbeit)
