GONE - traduction en Danois

• gone
• borte
• gået
• væk

Exemples d'utilisation de Gone en Français et leurs traductions en Danois

Good Girl Gone Bad.
Good Girl Gone Bad.

révélant au passage l'influence des jeux narratifs tels que Gone Home.
hvilket viser en klar indflydelse fra eksperimenterende fortællermæssige computerspil som Gone Home.

il a été envoyé pour remplacer Cukor sur Gone with the Wind,
han blev sendt for at erstatte Cukor på Gone with the Wind,

Gone sont les jours où vous pourriez aller à un médecin
Borte er de dage, hvor man kunne

L'équipe derrière Days Gone a révélé à un certain nombre de journalistes, dont celui de Gamereactor, que l'histoire principale elle-même durerait environ 30 heures.
Holdet bag Days Gone har nemlig afsløret for en række journalister til en række europæiske fremvisninger af spillet, som senere hen har afsløret overfor Gamereactor, at selve hovedhistorien vil tage omtrent 30 timer at gennemføre.

Gone sont les jours d'émerveillement
Borte er dagene af undren,

En 2003, elle a chanté la chanson Gone Away sur la bande originale Anja après Viktor et la même année sur la chanson titre du film musical Askepop- The Movie.
I 2003 sang hun på nummeret" Gone Away" på soundtracket til Anja efter Viktor, og samme år på titelmelodien til musicalfilmen Askepop- The Movie.

L'insécurité de devoir utiliser les cartes de crédit et de débit en ligne est aussi bon que gone, et nos joueurs auront jamais à passer par le processus fatiguant de laisser leur numéro de carte de crédit/ débit en ligne.
Den usikkerhed ved at skulle bruge debet-og kreditkort online er så godt som gået, og vores spillere vil aldrig nødt til at gå igennem den trættende proces med at forlade deres kredit-/ betalingskortoplysninger online.

En outre, dans Gone Accueil pc spectacles très amusants à établir des relations entre pairs école à nouveau ce est connu par la note
Hertil kommer, i Gone hjemme-pc ganske underholdende shows danner relationer mellem jævnaldrende skole igen dette er kendt af note

ils ont alloué comptes est long gone, la majorité de celui-ci probablement liquidé en Chine.
har i tildelte konti, forlængst er væk, det meste af det sandsynligvis samlet i Kina.

en appuyant sur le raccourci clavier Clicky Gone Menu.
ved at trykke på genvejstasten Clicky Gone Menu.

il a été So Far Gone et donc sans valeur.
det var så langt væk, og så værdiløs.

son vrai nom est Matt Gone, et il a été vu ici au Tattoo Expo à Saltillo, au Mexique.
hans rigtige navn er Matt Gone, og han ses her under Tattoo Expo i Saltillo, Mexico.

Limitez le public auquel l'application peut afficher sur votre nom, nous avons tous vu les résultats d'une application gone wild, l'envoi de demandes pour terminer amis aléatoires gauche droite et au centre.
Begræns publikum, som app kan skrive på dine vegne, vi har alle set resultatet af en app gone wild, sende anmodninger om at fuldføre tilfældige venner venstre højre og centrum.

Dreams et Day Gone pour 2019[…] Nous n'aurions pas assez à offrir aux joueurs qui décideraient de venir jusqu'en Amérique du Nord pour cet événement[…]
spil som Dreams og Days Gone, men vi ville samlet ikke have nok med til folk nogle steder i Nordamerika til at have dette event. Vi ønsker ikke

Il est à noter que la plus belleles scènes cinématographiques sont considérées comme des scènes de films tels que:"Gone with the Wind"(scène sur les marches de l'escalier),"Pretty Woman"(scène sur l'escalier de secours),"Titanic"(scène à la poupe du navire).
Det er værd at bemærke, at den smukkestekinopotseluyami anses for at være skueplads for film som" Borte med blæsten"( en scene fra trinene en stige)," Pretty Woman"( den scene på brandtrappe)," Titanic"( scenen i agterenden af skibet).

Le restaurant Zee Phyu Gone ouvert toute la journée vous propose des poissons
Restauranten Zee Phyu Gone har åbent hele dagen

My Eyes Have Seen You, Hello I Love You, Summer's Almost Gone, End of the Night et Go Insane(A Little Game).
Eyes Have Seen You"," Hello, I Love You"," End of the Night" og" Summer's Almost Gone", der alle senere blev indspillet af The Doors.

l'image sera secondes Gone après avoir été vu par le destinataire.
billedet vil være væk sekunder efter at blive set af modtageren.

Good Girl Gone Bad, Rihanna destiné à mettre en valeur l"énorme différence de ses jours la Barbade aux temps modernes.
Good Girl Gone Bad, Rihanna har til formål at fremvise den store forskel fra hendes Barbados dage til moderne tider.