GONZALEZ - traduction en Danois

• gonzalez
• gonzález
• gonzales

Exemples d'utilisation de Gonzalez en Français et leurs traductions en Danois

Monsieur le Président, le rapport de Mme Sierra Gonzalez vise à placer la société de l'information, c'est-à-dire, pour plus de clarté, les moyens télématiques type Internet,
Hr. formand, fru Sierra González' betænkning tager sigte på at gøre informationssamfundet- telekommunikationsmidler som Internet for at være mere præcis- til et redskab,

Gonzalez Alvarez(GUE/NGL).-(ES) Monsieur le Président,
Gonzalez Alvarez( GUE/NGL).-( ES)

Sierra Gonzalez(GUE/NGL).-(ES) Monsieur le Président,
Sierra González( GUE/NGL).-( ES)

Gonzalez Alvarez(GUE/NGL).-(ES) Monsieur le Président,
Gonzalez Alvarez( GUE/NGL).-( ES)

Rapport(A4-0117/97) de M. Gonzalez Alvarez, au nom de la commission de l'environnement de la santé publique
Betænkning( A4-0117/97) af González Alvarez for Ud valget om Miljø- og Sundhedsanliggender

Ce débat et le rapport de Mme Gonzalez Alvarez attirent de nouveau l'attention sur l'importance de convenir d'un programme environnemental à long terme qui tienne compte de l'impact du CO2
Med denne debat og fru Gonzalez Alvarez' betænkning bliver der igen sat fokus på, hvor vigtigt det er, at der bliver vedtaget et langsigtet miljøprogram, som tager højde

Gonzalez Alvarez(GUE/NGL).(ES) Madame le Président,
González Alvarez( GUE/NGL).-( ES)

en particulier son rapporteur, Mme Gonzalez Alvarez, pour le travail considérable qu'elle a accompli pour préparer le rapport sur le code de conduite relatif à l'égalité de rémunération entre hommes et femmes.
navnlig ordføreren fru Gonzalez Alvarez for det meget betydningsfulde arbejde, de har udført med udarbejdelsen af denne betænkning om regler for god praksis med hensyn til lige løn for kvinder og mænd.

Carnero Gonzalez(GUE/NGL).-(ES) Monsieur le Président,
Carnero González( GUE/NGL).-( ES)

M. Chaves Gonzalez, a exposé en détail les priorités de la présidence dans les domaines économique
Manuel Chaves Gonzalez, gav en detaljeret redegørelse for, hvad formandskabet prioriterede højest på det økonomiske

Sierra Gonzalez(GUE/NGL).-(ES) Monsieur le Président,
Sierra González( GUE/NGL).-( ES)

Pour célébrer la première, Anthony Gonzalez(la voix du personnage principal)
For at fejre den kommende premiere sang Anthony Gonzalez( hovedpersonens stemme)

Sierra Gonzalez(GUE/NGL).- (ES)Madame le Président,
Sierra González( GUE/NGL).-( ES)

L'architecte d'intérieur Laura Gonzalez a conçu un décor frais,
Indretningsarkitekt Laura Gonzalez har designet en cool indretning,

Le Président.- L'ordre du jour appelle le rapport(A4-0124/99) de Mme Gonzalez Alvarez, au nom de la commis sion de l'environnement,
Formanden.- Næste punkt på dagsordenen er betænkning( A4-0124/99) af González Alvarez for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender

d'Alema en Italie et Gonzalez en Espagne qui a négocié le virage de la pénalisation agressive,
d Alema i Italien og Gonzalez i Spanien, der har ført forhandlingerne om overgangen til et proaktivt strafferegime,

M. Suarez Gonzalez et consorts, au nom du Groupe du Parti populaire européen,
Suárez González m.fl. for Det Europæiske Folkepartis Gruppe, Gutiérrez Díaz for

Gio Gonzalez, accorde 7 buts-sur-balles
Gio Gonzalez, 7 mål tilskud-in-bevis

Ortiz Climent et Suárez Gonzalez, qui concernent tous les îles Canaries,
Ortiz Climent og Suárez González, alle om De Kanariske Øer,

le comportement co-évoluent(Lewis, Gonzalez, and Kaufman 2012).
adfærd udvikler sig( Lewis, Gonzalez, and Kaufman 2012).