GRÈS - traduction en Danois

• sandsten
• stentøj
• brownstone
• sandstens

Exemples d'utilisation de Grès en Français et leurs traductions en Danois

Pour que les grès retiennent mieux l'humidité,
Så sandstener bedre bevarer fugt,

Le Grès Rose, la roche de granit gris avec une teinte rose, est caractéristique de cette région.
Grès Rose' er de grå granitklipper med et lyserødt farveskær, som er karakteristisk for denne region.

Malgré l'aspect délicat du grès, le plateau de table de six millimètres est hautement durable
Til trods for keramikkens lette udtryk er den seks millimeter tykke bordplade yderst slidstærk

Depuis cinq millions d'années, la rivière du Colorado en Arizona ronge le grès désertique, créant ainsi un canyon géant.
De sidste fem millioner år har Coloradofloden i Arizona ætset sig ned i sandstenen og formet en gigantisk kløft.

fossiles dans ces couches, mais on peut observer sur les grès de nombreuses empreintes de reptiles terrestres.
finder man få fossiler, men man kan se talrige fodaftryk i sandstenene efter jordens krybdyr.

Le Temple de Deir el-Bahri est magnifiquement situé au pied des falaises abruptes bordant les collines désertiques, le grès clair, presque blanc, du temple se détachant nettement sur les rochers jaunes dorés à brun clair derrière.
Det Temple of Deir el-Bahri ligger pragtfuldt ved foden af de klare klipper, der omgiver ørkenhøderne, den lysfarvede, næsten hvide sandsten af templet står fremtrædende frem mod den gyldne gule til lysbrune sten bagved.

de faïence et grès à la porcelaine fine
fra lertøj og stentøj til fint porcelæn

Sculptés dans du grès brun jaunâtre dans les collines au-dessus d'Edfou,
Skåret ud af hårdgråbrun sandsten, der er brudt i bakkerne over Edfu,

réfrigérateur et le grès ensemble de plats,
køleskab og stentøj sæt af retter,

Une belle chambre pour deux personnes dans un quartier historique quatre grès des histoires avec des détails en bois d'origine des années 1800,
En smuk plads til to personer i et historisk fire historier Brownstone med originale træ detaljer fra 1800-tallet, på en dejlig rolig blok,

Enfin, vous arriverez sur le plateau en grès de Gilf Kebir, l'un des endroits les plus fascinants de l'Égypte,
Endeligt vil du nå frem til Gilf Kebir sandstens plateauet, et af de mest fascinerende steder i Ægypten,

Construit par des artisans locaux avec du grès de la région, le projet, révolutionnaire
Bygningen blev opført af lokale håndværkere med sandsten fra området, og det modige,

Situé dans une belle maison historique grès de 1890 un calme beau bloc,
Beliggende i en smuk historisk 1890 Brownstone hjem på en stille, smukke træ-foret blok,

articles en terre cuite et grès.
i gøre af keramik, fajance og stentøj elementer.

basalte, grès et autres pierres de construction bruts,
basalt, sandsten og andre monument eller bygningssten, der er ubearbejdet

un sanctuaire bien conservé construit de grès datant du 5ème siècle avant JC
en velbevaret helligdom bygget af sandsten, som dateres tilbage til det 5. århundrede f.Kr.

Granit, porphyre, basalte, grès et autres pierres de construction
Granit, porfyr, basalt, sandsten og andre monument-eller bygningssten andet,

basalte, grès et autres pierres de construction,
basalt, sandsten og andre monument- eller bygnlngssten,

Granit, porphyre, basalte, grès et autres pierres de taille
Granit, porfyr, basalt, sandsten og andre monument eller bygningssten,

l'un à Madagascar pour financer une étude relative à un gisement de grès bitumineux et l'autre au Sénégal pour contribuer au financement du développement de l'énergie solaire.
form af risikovillig kapital: et til Madagascar til finansiering af en undersøgelse i forbindelse med et leje af bitumenholdig sandsten og et til Senegal til finansiering af projekter til udvikling af solenergi.