GRANDS YEUX - traduction en Danois

• store øjne
• big eyes
• brede øjne
• smukke øjne

Exemples d'utilisation de Grands yeux en Français et leurs traductions en Danois

qui les regarda avec de grands yeux pleins de larmes,
der kiggede på dem med store øjne fulde af tårer,

Les esprits malins plongent dans les grands yeux et les rendent folles en leur montrant des choses qui n'existent pas.
Onde ånder kan komme ind gennem store øjne. I så fald mister hun forstanden og ser ting, som ikke findes.

Brouettes adultes sobres et les enfants avec leurs grands yeux mignon visage souriant
Trillebøre afdæmpede voksne og børn med deres søde big-eyed smilende ansigt

Elles vous regardent avec leurs grands yeux… plaidoirie… demandant de rentrer à la maison, à leurs mamies et les papas.
De ser på dig med de store øjne… Bedende. Spørger om, hvornår de kan komme hjem.

Je suis comme d'habitude, pâle, des cernes noirs autour de mess trop grands yeux.
Jeg er mit sædvanlige blege jeg, mørke ringe omkring mine alt for store øjne.

Il tenait mon doigt avec sa petite main et me regardait avec ses grands yeux.
Han plejede at holde min finger med sin lille hånd, og se på mig med de store øjne.

Six enfants colorés avec de grands yeux, le nez, les oreilles dressées,
Seks farverige børn med store øjne, næse, næb,

il restait assis devant la porte de la chambre de son propriétaire, il les regardait avec ses grands yeux pendant qu'ils dormaient.
sad han lige uden for sine ejeres soveværelsesdør- og kiggede på dem med sine store øjne, mens de sov.

ressemblant fortement à une pomme de terre avec de grands yeux et de la bouche.
stærkt ligner en kartoffel med store øjne og mund.

de Miss Kitty qui cligne ses grands yeux.
et lille" mjav" fra Miss Kitty, mens hun blinker sine store øjne.

en regardant son joli visage avec de grands yeux et un petit nez-bouton.
ser på hendes smukke ansigt med store øjne og en lille næse-knappen.

très très minces, argentés, avec de grands yeux et de longs doigts agiles.
meget tynde ud, med store øjne og lange smidige fingre.

il aimait l'idée d'une façon disproportionnée grands yeux des personnages, qui ont transmis des émotions particulièrement lumineux.
han kunne godt lide tanken om en uforholdsmæssig stor øjne de tegn, der formidler følelser særdeles lyse.

Vous pouvez porter une fée manga grands yeux, vous pouvez ramasser des vêtements pour l'héroïne de Disney,
Du kan bære en stor-eyed Anime fe, kan du afhente tøj til Disney heltinde,

ce soient les traits enfantins des bébés phoques- leurs grands yeux, etc.- qui, au niveau génétique,
det er babysælernes barnlige udseende med store øjne og så videre,

les filles attrayantes qui ont une manière de regarder à vous avec leurs grands yeux comme si elles pensais que tu étais la plus belle chose sur le la terre
tiltalende piger, der har en måde at se på dig med deres store øjne, som om de troede, du var den største ting på jorden

leurs longs cheveux, leurs grands yeux et les soi-disant"marques cutie", symboles inscrits sur leur corps
langt hår, store store øjne og de såkaldte" cutie marks", symboler stemplet på deres krop,

elle me lança un petit coup de langue très hésitant et me regarda avec ces grands yeux auxquels je ne pouvais toujours pas résister
gav hun en meget tøvende lille slik og så op på mig med de store øjne, jeg stadig ikke kan modstå,

A 11 ans, ils étaient tous assis en demi-cercle me regardant avec leurs grands yeux, et j'ai commencé,
Elleve årige, siddende i en lille halvcirkel, der kigger op på mig med store øjne. Der var en tavle, stort at der ikke engang er et navn for det.".">

Sofia regardé avec de grands yeux,«mais, mon Dieu, c'est juste une petite bande,
Sofia så med store øjne," men, min Gud, det er bare en smule bånd,