GRANULATION - traduction en Danois

• granulering
• granulation
• granulationsvæv

Exemples d'utilisation de Granulation en Français et leurs traductions en Danois

La préparation de l'échantillon doit permettre d'atteindre une granulation homogénéité, d'accroître la surface de l'échantillon
Prøveforberedelse bør foretages for at sikre ensartet granulation( homogenitet), for at forøge prøvens overflade

La preuve en est le processus de granulation des plaies, dont le flux contribue à la connexion d'anciens tissus
Bevis for dette er processen med granulering af sår, hvis strøm bidrager til forbindelsen mellem gammelt

par exemple avec le bleu de manganèse on obtient une granulation.
for eksempel opnås mangan blå granulering.

à l'état solide, par granulation, ayant une teneur déclarable en au moins deux des éléments fertilisants majeurs.
ved opløsning eller i fast form ved granulering, og som indeholder mindst to hovednæringsstoffer i en mængde, der kan deklareres.

le sable, la granulation, et d'autres substances telles que le pétrole,
sand, grus og andre stoffer såsom olie,

Ceci viendra au sujet de les deux en raison de la granulation de la substance et de la nature mécanique de tranche de temps des phénomènes matériels qui deviennent évidents aux échelles très petites de longueur.
Dette vil ske både som følge af kornethed af stof og den kvantemekaniske karakter af fysiske fænomener, der bliver tydeligt ved meget små længdeskalaer.

Le Comité des médicaments à usage humain(CHMP) a décidé que les bénéfices de Regranex sont supérieurs aux risques qu'il comporte en termes de stimulation de la granulation et donc de cicatrisation des ulcères diabétiques chroniques, de pleine épaisseur, d'origine neuropathique et de surface ≤ 5 cm2.
Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler( CHMP) har konkluderet, at fordelene ved Regranex er større end risiciene ved anvendelse til fremme af granulering og dermed opheling af kroniske, neuropatiske, diabetiske sår i fuld hudtykkelse mindre end eller lig med 5 cm2.

Applications 1 Granulation Raise effondrement améliorer les propriétés de compactage Augmenter la densité autour de la surface des granules 2 Pelletisation augmenter la densité Préparer granulés à billes haute pilule efficace rendre la surface lisse 3 Wrap revêtement Solution/ revêtement pellicule liquide en suspension granulaire La distribution de la portée de la taille des granules est centralisée poudre enveloppe revêtement augmenter la densité de film de revêtement 4 revêtement à libération lente revêtement d'enrobage entérique revêtement fusion thermique Caractéristiques 1.
Programmer 1 Granulering Hæv kollaps Forbedre komprimering egenskaber Forøg densitet Round kornoverfladen 2 Pelletering Forøg densitet Forbered bold granula høj effektiv pille Gør overfladen af granule glat 3 Wrap overtræksopløsning/ suspenderede flydende wrap overtrækning Fordelingen af granulestørrelse anvendelsesområde er centraliseret Powder wraps overtræk forøge densiteten 4 Coating filmcoating Langsom frigivelse overtrækning Enterisk belægning Termisk smeltende coating Funktioner 1.

maladie pulmonaire granulomateuse(un trouble héréditaire rare primaire d'immunodéficience qui provoque la croissance du tissu inflammatoire du tissu de granulation-- un tissu qui est formé en réponse à une plaie).
områder med betændelse), eller granulomatøs lungesygdom( en sjælden arvelig primær immundefekt lidelse, der forårsager inflammatorisk væv vækst af granulationsvæv- væv, der er dannet som svar på et sår).

les grains concassés mais d'une granulation plus grossière que celle des semoules, qui proviennent d'une
har storre kornstørrelse end semulje, som er fremkommet ved en formaling af afskallet

L'ulcère tuberculeux est entouré de marges atténuées avec des granulations flaccides.
Det tuberkulære sår er omgivet af afdæmpede marginer med slap granulering.

L'ostéite s'accompagne parfois de la formation de granulations.
Undertiden hoste er ledsaget af opkastning.

des oedèmes(gonflements) et des granulations hypertrophiques(production excessive de tissu durant le processus de cicatrisation).
og hypertrofisk granulation( dannelse af for meget arvæv under helingen).

Il est l'un des meilleurs remèdes pour traiter les ulcères avec des symptômes comme des granulations abondantes, en haillons
Det er en af de bedste midler til behandling af sår med symptomer som kraftig granulationer, laset og zigzag

Granulation des plastiques- machines.
Granulering, plast- maskiner.

Granulation et élimination des fibres.
Granulering og fjernelse af fibre.

Ligne Granulation de fabrication en plastique.
Plastic Granulering gør Linje.

fermentation et la granulation.
gæring og granulering.

Qu'est-ce que la granulation dans une plaie?
Hvad er granulering i et sår?

Granulation de plaie- traitement avec des méthodes folkloriques.
Granulering af sår- behandling med folkemetoder.