HAGER - traduction en Danois

• hager
• hagers

Exemples d'utilisation de Hager en Français et leurs traductions en Danois

Culinaire points focaux de la cuisine méditerranéenne Christophe Hager est dans un cercle.
Kulinariske knudepunkter fra middelhavskøkkenet Christopher Hager er i en cirkel.

Question n" 102 de Gerhard Hager(H0589/98) Objet: Sécurité de l'euro.
Spørgsmål nr. 102 af Gerhard Hager( H-0589/98) Om: Garanti mod forfalskning af euroen.

Bibliothèques complètes des principaux fabricants(Hager, Lovato, Cablofil,
Komplette biblioteker af førende producenter( Hager, Lovato, Cablofil,

Selon Hager, l'interception des communications satellitaires constitue l'élément central du système actuel.
Ifølge Hager er aflytning af satellitkommunikation nøglepunktet i det nuværende system.

Selon Hager, la grande antenne est orientée sur des Intelsat 701 en orbite au-dessus du Pacifique.
Ifølge Hager er de store antenner rettet mod Intelsat 701 over Stillehavet.

Selon Hager, les antennes sont orientées sur des Intelsat 701 en orbite au-dessus du Pacifique.
Ifølge Hager er de store antenner rettet mod Intelsat 701 over Stillehavet.

D'après Hager, le système est dénommé ECHELON
Ifølge Hager går det globale aflytningssystem under navnet ECHELON,

Question n" 32 de Gerhard Hager(H0695/98) Objet: Politique de l'UE en matière de visas.
Spørgsmål nr. 32 af Gerhard Hager( H-0695/98) Om: EU's visumpolitik.

bien que M. Hager ne m'écoute pas.
selvom hr. Hager ikke hører efter.

puis à Vienne et Londres en compagnie de Leopold Hager et Sir Colin Davis.
har efterfølgende studeret på konservatorierne i Wien og London, under Leopold Hager og Sir Colin Davis.

Dans ce contexte, Hager a souligné le risque que peuvent constituer les stations d'interception britanniques pour l'Europe continentale.
I den forbindelse understregede Hager den risiko, de britiske aflytningsstationer indebar for Kontinentaleuropa.

Dans l'exposé qu'il a fait le 24 avril 2001 devant la commission, Hager a souligné que le système d'interception n'était pas tout-puissant.
I et foredrag i udvalget den 24. april 2001 understregede Hager, at aflytningssystemet ikke var almægtigt.

Dans l'exposé qu'il a fait le 24 avril 2001 devant la Commission temporaire sur Echelon, Hager a souligné que le système d'interception n'était pas tout puissant.
I et foredrag i udvalget den 24. april 2001 understregede Hager, at aflytningssystemet ikke var almægtigt.

Jenna Bush Hager, fille de l'ancien président George W.
Jenna Bush Hager, datter af den tidligere præsident George W.

J'ai un ami qui est ingénieur chez Hager.
Jeg har en søn, der er ingeniør i Aarhus.

Hager(NI).-(DE) Madame le Président,
Hager( NT).-( DE) Fru formand,

Les députés Raschhofer, Hager, Linser et Lukas ont confondu, à cause de la mauvaise traduction,
Medlemmerne Raschhofer, Hager, Linser og Lukas har på grund af den dårlige oversættelse forvekslet ændringsforslag 11

Ses travaux s'appuient sur de nombreux documents ayant cessé d'être secrets, sur le travail de recherche de Hager ainsi que sur ses recherches personnelles.
I arbejdet baserer han sig på talrige deklassificerede dokumenter, på Hagers forskningsarbejde samt egne undersøgelser.

Hager signale dans son livre
Hager henviser i sin bog til,

Au cours de son séjour de 11 ans avec le groupe, Hager a été au micro pour quatre albums consécutifs n ° 1 et a marqué un Grammy.
Under sin 11-årige stil med gruppen var Hager på mikrofon i fire på hinanden følgende nummer 1-albums og scorede en Grammy.