HANCHE - traduction en Danois

• hofte
• hip
• hoftebrud
• hoftefugen
• hoftefrakturer
• hofteområdet
• hofteudskiftning
• hofteforbindelsen
• hoften
• hofter
• hofterne

Exemples d'utilisation de Hanche en Français et leurs traductions en Danois

Il est officiellement recommandé d'injecter de l'insuline prolongée dans la hanche.
Det anbefales officielt at injicere langvarigt insulin i hofteren.

Se finissant avec le tête du fémur qui se détache de la hanche du prince.
Det endte med, at prinsens lårbenshoved blev hevet ud af hofteskålen.

Faudrait pas perdre l'autre hanche.
Der skulle nødigt ske noget med hoften.

placez le talon gauche sur la hanche.
hælen på venstre kunstige hofteled.

Comment va votre hanche?
Hvordan går det med hoften?

Quels gens? Comment va la hanche?
Hvordan går det med hoften?

Luna, tu ne peux pas, pas avec ta hanche.
Luna, det kan du ikke med den hofte.

Quels sont les degrés de dysplasie de la hanche qui peut utiliser en reproduction?
Hvad er grader af hofte dysplasia, der kan bruges i reproduktion?

placez le talon droit sur la hanche.
placere hæl på rette kunstige hofteled.

Vous gardez l'agent Fornell attaché à votre hanche, ou vous êtes un homme mort.
Du går med agent Fornell ved din side, ellers dør du.

La polyarthrite rhumatoïde capture à la fois l'articulation de la hanche gauche et droite.
Reumatoid arthritis fanger både venstre og højre hoftefed.

Cet été, ils vont briller au bar de la plage. Hanche à 200%.
Denne sommer vil de skinne på strandbaren. Høft til 200%.

Épaule• bras• ventre• cuisse• hanche• flanc(sur le côté, entre les côtes et la hanche).
Skulder• overarm• mave• lår• hofte• side( siden af kroppen imellem Deres ribben og Deres hofte).

Bien que cette locale bruyante est connue pour sa vie nocturne et de la hanche rauques cafés, Murray Hill propose
Selv om denne larmende locale er kendt for sine hæs natteliv og hip cafeer, Murray Hill tilbyder mere

un maillot de bain, ouverture… hanche.
der dukkede op i offentligheden i en badedragt, åbning… hofte.

Les cliniciens ont déterminé que la douleur à la hanche lors de la marche avait des causes assez simples de formation.
Klinikere har fastslået, at smerter i hoftefugen, når de går, har ret enkle årsager til dannelsen.

Notre place dans la hanche Jericho est proche du centre-ville,
Vores sted i hip Jeriko er tæt på byens centrum,

Avec cette maladie, la douleur dans la hanche gauche ou droite,
Med denne lidelse begynder smerten i hoftefugen på venstre eller højre side,

est hanche et accueillante, chaleureuse,
er hip og hjemlig, hyggelig,

Si la hanche reste immobilisée pendant une longue période,
Hvis hoftebrud holder dig stille i længere tid,